Перевод текста песни Counting the Death - Ratos De Porao

Counting the Death (оригинал)

Cara!
A sua cara
Seu sorriso sádico exprime ódio e porder
Culpa!
A sua culpa
Lágrimas de sangue
Fingimento total
Guerra!
A sua guerra
Contando os mortos e seu lucro também
Deus!
O seu Deus
Castiga os homens que
Só querem viver
Não vou chorar mais por ninguém!
Não vou rezar porque não sei!
Nossas vidas em suas mãos
Sofrimento é sua lei
Nossas vidas em suas mãos
Instrumentos de prazer
Destruição, a cidade em chamas
A peste, a fome sem solução
A guerra química ceifando vidas
A terra geme de terror
Não vou chorar mais por ninguém!
Não vou rezar porque não sei!
Bombas, aviões
Instrumentos de aniquilação
Sangue coagulado
Corpos em decomposição
Viver para sofrer
Crianças mortas pelo chão
Sinta um mórbido prazer
Não espere nosso perdão
Não
Eles não querem a paz
Suas vidas não tem mais valor
Eles não querem a paz
Dinheiro é a grande razão
Eles não querem a paz
Só sangue de inocentes
Eles não querem a paz
O mundo está em suas mãos
Cara!
A sua cara
Seu sorriso sádico exprime ódio e porder
Culpa!
A sua culpa
Lágrimas de sangue
Fingimento total
Guerra!
A sua guerra
Contando os mortos e seu lucro também
Deus!
O seu Deus
Castiga os homens que
Só querem viver

Считая Смерть (перевод)

Парень!
Твое лицо
Твоя садистская улыбка выражает ненависть и силу
Вина!
Твоя вина
Кровавые слезы
полное притворство
Война!
Ваша война
Подсчет мертвых и ваша прибыль тоже
Бог!
Твой Бог
Он наказывает мужчин, которые
просто хочу жить
Я больше не буду ни о ком плакать!
Я не буду молиться, потому что я не знаю!
Наша жизнь в ваших руках
Страдание - ваш закон
Наша жизнь в ваших руках
инструменты удовольствия
Разрушение, город в огне
Чума, неутоленный голод
Химическая война уносит жизни
Земля стонет от ужаса
Я больше не буду ни о ком плакать!
Я не буду молиться, потому что я не знаю!
бомбы, самолеты
орудия уничтожения
Свернувшаяся кровь
Разлагающиеся тела
жить, чтобы страдать
Мертвые дети на полу
Почувствуйте болезненное удовольствие
Не жди нашего прощения
Нет
Они не хотят мира
Ваши жизни больше не имеют ценности
Они не хотят мира
Деньги - главная причина
Они не хотят мира
Только кровь невинных
Они не хотят мира
Мир в ваших руках
Парень!
Твое лицо
Твоя садистская улыбка выражает ненависть и силу
Вина!
Твоя вина
Кровавые слезы
полное притворство
Война!
Ваша война
Подсчет мертвых и ваша прибыль тоже
Бог!
Твой Бог
Он наказывает мужчин, которые
просто хочу жить