Перевод текста песни Guerrero del Arco Iris - Rata Blanca

Guerrero del Arco Iris (оригинал)

¿No ves?
No puedo más
Ahora debo salir de aquí
Disfruté de tu amor
Sólo por esta noche
Estoy buscando acción
No quería tu corazón
Yo te di mi calor
Sólo por esta noche
No soy de esta ciudad
Soy de un lugar
Donde todos buscan más
Pero nadie amó jamás
Por una noche
Me voy, debo seguir
El camino me espera ya
Es mejor para ti
No puedo verte triste
Allí encuentro acción
Y en tu cuerpo está mi pasión
Si te digo adiós
Es para despedirte
Me voy de esta ciudad
Vuelvo a mi hogar
Donde todo es real
Pero nadie sabe amar
Como esta noche
No sé como pasó
El destino me trajo aquí
No te puedo llevar
Deja de perseguirme
Quizás te vuelva a ver
Sólo el tiempo te hará saber
Cuánto puede durar
Todo lo que me diste
Me voy de esta ciudad
Vuelvo a mi hogar
Donde todo es real
Pero nadie sabe amar
Como esta noche

Воин Радуги (перевод)

Ты не видишь?
я больше не могу
Теперь я должен выбраться отсюда
я наслаждался твоей любовью
только на сегодня
Я ищу действия
Я не хотел твоего сердца
Я дал тебе свое тепло
только на сегодня
я не из этого города
я из места
где каждый ищет больше
Но никто никогда не любил
На одну ночь
Я ухожу, я должен продолжать
Дорога ждет меня
Это лучше для тебя
я не вижу тебя грустным
Там я нахожу действие
И в твоем теле моя страсть
Если я попрощаюсь
это попрощаться
я уезжаю из этого города
я возвращаюсь домой
где все реально
Но никто не умеет любить
как сегодня вечером
Я не знаю, как это произошло
судьба привела меня сюда
я не могу взять тебя
перестань гоняться за мной
Может быть, я увижу тебя снова
Только время даст вам знать
как долго это может длиться
все, что ты дал мне
я уезжаю из этого города
я возвращаюсь домой
где все реально
Но никто не умеет любить
как сегодня вечером