Перевод текста песни Sólo para Amarte - Rata Blanca

Sólo para Amarte - Rata Blanca
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sólo para Amarte , исполнителя -Rata Blanca
Песня из альбома: Rata Blanca
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:23.10.1988
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Walter Giardino

Выберите на какой язык перевести:

Sólo para Amarte (оригинал)Просто чтобы любить тебя. (перевод)
Enloquecido estoy por amarte una vez mЎs, Я безумно люблю тебя еще раз,
dale algo a mi existir. дать что-то моему существованию.
Son tus caricias, es tu palpitar, Это твои ласки, это твое сердцебиение,
que llenan mi vivir. которые наполняют мою жизнь.
Besar tu cuerpo de la cabeza a los pies, Поцелуй свое тело с головы до ног,
te pon (c)s fuera de voz. лишить вас (с) голоса.
D­as sin tiempo, noches de pasiіn, Дни без времени, ночи страсти,
alimentan nuestro amor. кормить нашу любовь
Mi refugio son tus brazos, Мой приют твои руки
dame abrigo por favor, дай мне приют пожалуйста
saca el fr­o de mi cuerpo y mi dolor. убирает холод из моего тела и мою боль.
Apasionado estoy, ya no me dejes caer, Я страстный, не дай мне больше упасть,
no puedo vivir sin vos. Я не могу жить без тебя.
Quiero tu vida, dame una ilusiіn, Я хочу твоей жизни, дай мне иллюзию,
que sea eterno nuestro amor. Пусть наша любовь будет вечной.
Miro tus ojos, veo tanta excitaciіn, Я смотрю в твои глаза, я вижу столько волнения,
ya no puedo aguantar. Я больше не могу держаться.
Esta locura que tengo por vos, Это безумие, которое у меня есть для тебя,
que sea eterno nuestro amor. Пусть наша любовь будет вечной.
Te amar© de todas formas, Я все равно буду любить тебя,
te amar© y sentirЎs, Я буду любить тебя, и ты почувствуешь,
nuestras vidas siempre unidas estarЎn. наши жизни всегда будут едины.
ЎOhh… Oh… Oh… Oh… Ohhh! Ох... Ох... Ох... Ох... Оххх!
ЎOhh… Oh… Oh… Oh… Ohhh! Ох... Ох... Ох... Ох... Оххх!
Que no muera nuestro amor. Пусть наша любовь не умрет.
ЎOhh… Oh… Oh… Oh… Ohhh! Ох... Ох... Ох... Ох... Оххх!
ЎOhh… Oh… Oh… Oh… Ohhh! Ох... Ох... Ох... Ох... Оххх!
Ya no me dejes caer. Не дай мне больше упасть.
ЎOhh… Oh… Oh… Oh… Ohhh! Ох... Ох... Ох... Ох... Оххх!
ЎOhh… Oh… Oh… Oh… Ohhh! Ох... Ох... Ох... Ох... Оххх!
Que no muera nuestro amor. Пусть наша любовь не умрет.
ЎOhh… Oh… Oh… Oh… Ohhh! Ох... Ох... Ох... Ох... Оххх!
ЎOhh… Oh… Oh… Oh… Ohhh! Ох... Ох... Ох... Ох... Оххх!
Ya no me dejes caer… ЎYa no me dejes caer! Не дай мне больше упасть... Не дай мне больше упасть!
Enloquecido estoy por amarte una vez mЎs, Я безумно люблю тебя еще раз,
dale algo a mi existir. дать что-то моему существованию.
Son tus caricias, es tu palpitar, Это твои ласки, это твое сердцебиение,
que llenan mi vivir. которые наполняют мою жизнь.
Besar tu cuerpo de la cabeza a los pies, Поцелуй свое тело с головы до ног,
te pon (c)s fuera de voz. лишить вас (с) голоса.
D­as sin tiempo, noches de pasiіn, Дни без времени, ночи страсти,
alimentan nuestro amor. кормить нашу любовь
Mi refugio son tus brazos, Мой приют твои руки
dame abrigo por favor, дай мне приют пожалуйста
saca el fr­o de mi cuerpo y mi dolor. убирает холод из моего тела и мою боль.
ЎOh… Oh… Oh… Oh… Ohhh!Ох... Ох... Ох... Ох... Оххх!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: