Перевод текста песни No Love - Rasco

No Love (оригинал)

«What the worrrrld needs now, is looove sweet looove
It’s the only thing, that there’s just, too little of»
Yeah, uhh, show 'em no love
When these brothers try to get out of line
When these brothers try to take your shine, show 'em no love
When these brothers try to test your crew
When these niggas try to shit on you, show 'em no love
We show 'em no love, we show 'em no love
When they try to get down, show 'em no love
Aiyyo it’s Dick Swan' back in the flesh, back to win
Now where a track stand, it lead in the PAC-10 (ha)
You can tell by the look in my eye
Dudes better not give it a try, here’s why
I (what) bump the hardest, dump your garbage
If your tracks ain’t tight I make 'em bump regardless
It’s the marksman, hittin your targets
Give 'em one shot clean in places that’s unseen (blaow)
What’s wrong with the world today?
I just want my little girl to play, let her find her way
That’s why I’m on the grind today
Never havin no time to play, a brother got rhymes to say
(Yeah) I got bills to pay
I know you cats wanna know why I feel this way
Cause the man got us locked down, we gotta put it to a stop now
Hey let’s burn this whole place down
When these brothers try to get out of line
When these brothers try to take your shine, show 'em no love
When these brothers try to test your crew
When these niggas try to shit on you, show 'em no love
When these brothers really get off track
Try to talk shit behind your back, show 'em no love
We show 'em no love, we show 'em no love
When they try to get down, show 'em no love
Yo, I rock heavy handed
Go to your face at a pace with the intent to do heavy damage
They just couldn’t stand it, man they had to test
But you niggas never had to press
Nobody knows who your clique is, but I tell you what the trick is
(What?) Ride the next nigga dick kid
See if these cats can sell your name
With enough pub maybe they can swell your brain
To hell with fame (yeah) that was never the need
At my own pace settin the speed, checkin the feed
Give me one second to breathe, man I have your whole mouth taped up
Paralyzed from the waist up
But I gotta stay laced up, with the fresh gear
Guess you gotta get it next year
Get it clear man, this is never a joke
I know cats still sellin the smoke, aiyyo
I give 'em nothin they can cling to
Like fastballs on the swing-through;
aiyyo I didn’t really mean to
Most have known I’m postin strong
'Til cats had to ask what the fuck is wrong
Fuck your song (damn!) Man your bars is weak
I’ll be out givin scars to cheeks, hard to speak
Bring me the hardest beats, start settlin in
Watch Ras start wearin 'em thin
Like, melted ice you felt it twice
Bet a joint like this never felt this nice
I paid the price (yeah) spent a lot of time lookin for chips
Still cookin up marvelous shit
Yo, peace to A’s, we flipped the page
Have you run around yellin out «Jesus saves,» yeah
Look above, you dudes is scrubs
When these niggas really try to get down show 'em no love

Никакой Любви (перевод)

«В чем сейчас нуждается мир, так это в любви, сладкой любви.
Это единственное, чего там просто слишком мало»
Да, э-э, не показывай им любви
Когда эти братья пытаются выйти из строя
Когда эти братья пытаются лишить тебя блеска, не показывай им любви
Когда эти братья пытаются проверить вашу команду
Когда эти ниггеры пытаются нагадить на тебя, не показывай им любви
Мы не показываем им любви, мы не показываем им любви
Когда они пытаются спуститься, не показывай им любви
Аййо, это Дик Свон вернулся во плоти, вернулся к победе
Теперь, где стоит гусеница, она ведет в PAC-10 (га)
Вы можете сказать по моему взгляду в глаза
Чувакам лучше не пробовать, вот почему
Я (что) бью сильнее всего, выбрасываю твой мусор
Если ваши треки не натянуты, я заставлю их биться независимо
Это стрелок, поражающий ваши цели
Дайте им один шанс в невидимых местах (блау)
Что не так с миром сегодня?
Я просто хочу, чтобы моя маленькая девочка играла, пусть она найдет свой путь
Вот почему я сегодня в раздумьях
Никогда не было времени играть, у брата есть рифмы, чтобы сказать
(Да) У меня есть счета для оплаты
Я знаю, вы, кошки, хотите знать, почему я так себя чувствую
Потому что этот человек запер нас, мы должны положить этому конец сейчас
Эй, давай сожжем все это место
Когда эти братья пытаются выйти из строя
Когда эти братья пытаются лишить тебя блеска, не показывай им любви
Когда эти братья пытаются проверить вашу команду
Когда эти ниггеры пытаются нагадить на тебя, не показывай им любви
Когда эти братья действительно сбиваются с пути
Попробуй болтать за спиной, не показывай им любви
Мы не показываем им любви, мы не показываем им любви
Когда они пытаются спуститься, не показывай им любви
Эй, я качаю тяжелую руку
Идите к своему лицу в темпе с намерением нанести серьезный ущерб
Они просто не могли этого вынести, человек, которого они должны были проверить
Но вам, нигерам, никогда не приходилось нажимать
Никто не знает, кто ваша клика, но я скажу вам, в чем хитрость
(Что?) Поезжай на следующем ниггерском члене
Узнайте, смогут ли эти кошки продать ваше имя
С достаточным количеством пабов, возможно, они могут раздуть ваш мозг
К черту славу (да), в которой никогда не было необходимости
В моем собственном темпе устанавливаю скорость, проверяю ленту
Дай мне одну секунду, чтобы вдохнуть, чувак, у меня весь твой рот заклеен скотчем.
Парализован выше пояса
Но я должен оставаться на шнурках со свежим снаряжением
Думаю, ты должен получить это в следующем году
Пойми, чувак, это не шутка
Я знаю, что кошки все еще продаются в дыму, эй
Я не даю им ничего, за что они могут цепляться
Как фастболы на проходе;
аййо, я действительно не хотел
Большинство знали, что я сильный пост
«Пока кошки должны были спросить, что, черт возьми, не так
К черту твою песню (черт!) Чувак, твои стержни слабы
Я буду шрамы на щеках, трудно говорить
Принеси мне самые тяжелые биты, начни обживаться.
Смотрите, как Рас начинает изнашиваться
Мол, растаявший лед ты почувствовал дважды
Держу пари, такой сустав никогда не чувствовал себя так хорошо
Я заплатил цену (да) провел много времени в поисках чипсов
Все еще готовлю чудесное дерьмо
Эй, мир пятеркам, мы перевернули страницу
Вы бегали вокруг и кричали «Иисус спасает», да
Посмотрите выше, вы, чуваки, кусты
Когда эти ниггеры действительно пытаются спуститься, не показывай им любви