Перевод текста песни Pressures Of Life - Rasco

Pressures Of Life (оригинал)

Mic test one-two, ha
Transmittin live
San Fran' stand up, what
Uhh
One time, 'bout to spit this
Check, look
You lookin at the man of steel, you know this man is real
I’m not a thug but I plan to kill
Like — Austin Kearns you lost your turn
How many purple haze sacks did it cost to burn
I know you really need the lift, I better bleed the fifth
I spit rhymes cause I need the chips
Procede to spit, runnin with the speed to get lightning
The way I run on these tracks is quite frightening
I’m the scariest shit you seen in a while
But I still be the cat with ridiculous style
Check the file, dudes try to shit on your name
I’m like a young Shaq, niggas shouldn’t get in the lane
Still the same, shootin with the realest aim
Lay it all on the line hope they feel this pain
You niggas know the game is tight, we spittin flames tonight
We still dealin with the pressures of life, YEAH~!
I’m dealin with the pressures of life
I gotta get it while the gettin is good, man I wish you would
I’m dealin with the pressures of life
I gotta turn it around, sometimes dreams come tumblin down
I’m dealin with the pressures of life
You must be outta your mind, this time lay it all on the line
I’m dealin with the pressures of life
We came to blaze the track, best believe nigga Ras' is back
Yo, we back to burn, we stacked and earned
Fall asleep at the wheel they’ll snatch your turn
I’m not concerned, gotta keep my eyes on the prize
I’m a whole lot bigger boy I’m not your size
Off the scales, niggas get lost in sales
Playin hard but they really still soft as hell
Squeeze the cream, I might have to squeeze your team
For everything that they got, here to slang the shot
Sling the rocks, somethin like crack on the block
Just to keep 'em off track then I poured a whole stack on 'em
Better your scrill, I’m ready and real
Got my rap game up now I’m ready for mills
What’s the deal — I can keep it all in tact
Rock rhymes that’ll keep niggas fallin back
Uh-huh, you niggas know the game is tight, we spittin flames tonight
We still dealin with the pressures of life, YEAH~!
Open your eyes, cats try to sell you lies
Try to keep you locked down, no chance to rise
Here’s the point, the king that they still annoint
Tell 'em kick rocks if they don’t feel the joint
Fuck the stress, nigga we’ll touch your chest
I know cats that’ll get dudes touched for less
Lots of coin, look at where the shots is goin
Kinda sick man I like the way the rhymes is flowin
Ya heard?

Давление Жизни (перевод)

Микрофонный тест один-два, га
Передача в прямом эфире
Сан-Фран, встань, что?
эээ
Один раз, насчет плюнуть на это
Проверьте, посмотрите
Ты смотришь на человека из стали, ты знаешь, что этот человек настоящий
Я не бандит, но я планирую убить
Нравится — Остин Кернс, вы потеряли свою очередь
Сколько пурпурных мешков дымки стоило сжечь
Я знаю, что тебе действительно нужен лифт, я лучше прокачаю пятую кровь
Я плюю рифмы, потому что мне нужны чипсы
Продолжайте плевать, бегите со скоростью, чтобы получить молнию
То, как я бегу по этим дорожкам, довольно пугающе
Я самое страшное дерьмо, которое вы когда-либо видели
Но я все еще остаюсь кошкой с нелепым стилем
Проверьте файл, чуваки пытаются насрать на ваше имя
Я как молодой Шак, ниггеры не должны лезть в переулок
Все то же самое, стрелять с самой настоящей целью
Положите все на карту, надеясь, что они почувствуют эту боль
Вы, ниггеры, знаете, что игра напряженная, сегодня мы плюемся пламенем
Мы все еще сталкиваемся с жизненными трудностями, ДА~!
Я имею дело с давлением жизни
Я должен получить это, пока все хорошо, чувак, я бы хотел, чтобы ты
Я имею дело с давлением жизни
Я должен изменить ситуацию, иногда мечты рушатся
Я имею дело с давлением жизни
Вы, должно быть, сошли с ума, на этот раз поставьте все на кон
Я имею дело с давлением жизни
Мы пришли, чтобы проложить путь, лучше всего поверить, что ниггер Рас вернулся
Эй, мы вернулись, чтобы сжечь, мы сложили и заработали
Засыпай за рулем, они перехватят твою очередь
Меня это не волнует, я должен следить за призом
Я намного больше, мальчик, я не твой размер
С весов ниггеры теряются в продажах
Играю тяжело, но они все еще чертовски мягкие
Выжмите сливки, возможно, мне придется выжать вашу команду
За все, что у них есть, здесь, чтобы сленг выстрелить
Бросьте камни, что-то вроде трещины на блоке
Просто чтобы сбить их с толку, я вылил на них целую стопку
Лучше твой свиток, я готов и настоящий
Получил свою рэп-игру, теперь я готов к мельницам
В чем дело — я могу сохранить все это в тайне
Рок-рифмы, которые заставят нигеров отступить
Угу, вы, ниггеры, знаете, что игра напряженная, сегодня мы плюемся пламенем
Мы все еще сталкиваемся с жизненными трудностями, ДА~!
Открой глаза, кошки пытаются продать тебе ложь
Попытайтесь удержать вас взаперти, нет шансов подняться
Вот в чем дело, король, которого они все еще помазывают
Скажи им пинать камни, если они не чувствуют косяк
К черту стресс, ниггер, мы коснемся твоей груди
Я знаю кошек, которых чуваки будут трогать дешевле
Много монет, посмотри, куда идут выстрелы
Вроде больной человек, мне нравится, как текут рифмы
Ты слышал?