Перевод текста песни The Sweet Science - Rasco, Chali2Na

The Sweet Science (оригинал)

Here we go, here we go, here we go, get your guards up
Knowin' we got the sweet science
I, enter the ring
Touchdown ready to swing
My footwork quick hit y’all with hard licks
I’m Cassius Clay
Y’all niggas be the last to spray
I’m here to whoop a niggas ass today
So I, tighten the gloves
The world 'bout to show me some love
I work hard better put up your guard
I spent time out in the yard, I’m here to train me and my squad
My head straight baby me and my God
Techniques obsolete, I want the crowd up on they feet
The world champ that they couldn’t defeat
Me and Charlie 2n, PLATOON!
Y’all cats better give us some room
I sidestep then I lower the boom
You cats better call your goons
Tonight 'cos I’ve entered the zone
First round, put your back on the ground
I’m the best pound for pound, you out never hearin' a sound
Face straight now I’m spinnin' you round and round
Yo, the ring is now a disaster scene
As the trainers apply vaseline, I come to smash the king
The fight game dominator, I’m bringing the drama hater the common denominator
Respondin' to trauma greater than most'
As my fatal fists begin, the volatile combination of leather sweat and skin
Is slittin' yo eyebrow for spittin' this glass style
Repetitious hittin' my mittens are hostile
Fo' sure the Southpaw mouth star can outspar
Competitive outlaws with delicate glass jaws
Applause and Paparazzi flash, you can not see past
When me and Rasco control the fiasco
Unmask those, untalented assholes
With fast blows to physically challenge my past foes
We smash those degenerate weak ducks
And I catch a heat rush from the canvas my feet touch
I run six miles a day
To outlast niggas, I’m top class
Hopin' that you challenger talk trash
You get dropped fast, baby we rock last
You on the undercard stuck, runnin' without gas
I stick jabs in ya abs and stay in the lab, rhymin'
Goin' for feints and bad timin'
It be the team that’ll shatter your spleen
I go twelve rounds baby 'til your clock is clean
NA MEAN
Swift to avenge Sugar Ray
I’m Roy Jones, to you toy clones
Send 'em back in a brutal way
Rush to follow, as I crush the hollow
With the knowledge and the insight of a, Cus D’Amato
I paint a bizarre picture to break your whole structure
The texture of your face cracked and fractured
You wheeze and sob, as I weave and bob
We relieve your squad, you better believe the odds are against you

Сладкая наука (перевод)

Здесь мы идем, здесь мы идем, здесь мы идем, будьте начеку
Зная, что у нас есть сладкая наука
Я, выхожу на ринг
Тачдаун готов к размаху
Моя работа ног быстро поразила вас жесткими движениями
Я Кассиус Клей
Вы, ниггеры, будете последними, кто распылит
Я здесь, чтобы надрать задницу нигерам сегодня
Итак, я затягиваю перчатки
Мир собирается показать мне немного любви
Я много работаю, лучше поставь свою охрану
Я провел время во дворе, я здесь, чтобы тренировать себя и свою команду
Моя голова прямо, детка, я и мой Бог
Техники устарели, я хочу, чтобы толпа встала на ноги
Чемпион мира, которого они не смогли победить
Я и Чарли 2n, ВЗВОД!
Вы все, кошки, лучше дайте нам немного места
Я отступаю, затем опускаю стрелу
Вы, кошки, лучше зовите своих головорезов
Сегодня вечером, потому что я вошел в зону
Первый раунд, положите спину на землю
Я лучший фунт за фунт, ты никогда не слышишь ни звука
Лицо прямо сейчас, я кружу тебя по кругу
Эй, кольцо – теперь место катастрофы.
Пока тренеры наносят вазелин, я прихожу, чтобы разбить короля
Доминатор файтингов, я привожу ненавистников драмы к общему знаменателю
Реагировать на травму больше, чем большинство'
Когда начинаются мои роковые кулаки, изменчивая комбинация кожаного пота и кожи
Разрезает бровь, чтобы выплевывать этот стеклянный стиль
Повторяющиеся удары, мои варежки враждебны
Fo 'уверен, что звезда рта левши может превзойти
Соревнующиеся преступники с тонкими стеклянными челюстями
Аплодисменты и вспышки папарацци, вы не можете видеть прошлое
Когда я и Раско контролируем фиаско
Разоблачите этих, бездарных мудаков
Быстрыми ударами, чтобы бросить физический вызов моим прошлым врагам
Мы разбиваем этих дегенеративных слабых уток
И я ловлю жар от холста, которого касаются ноги
Я бегаю по шесть миль в день
Чтобы пережить нигеров, я высший класс
Надеясь, что вы, претендент, говорите мусор
Тебя быстро бросают, детка, мы качаемся последними
Вы на андеркарте застряли, бежите без газа
Я втыкаю удары в пресс и остаюсь в лаборатории, рифмую
Идти на финты и плохой тайминг
Это будет команда, которая разрушит вашу селезенку
Я иду двенадцать раундов, детка, пока твои часы не станут чистыми
НЕТ СРЕДНЕГО
Быстро отомстить за Шугара Рэя
Я Рой Джонс, для вас игрушечные клоны
Отправьте их обратно жестоким способом
Спешите следовать, пока я раздавливаю лощину
Со знанием и проницательностью Каса Д’Амато
Я рисую причудливую картину, чтобы сломать всю твою структуру.
Текстура вашего лица потрескалась и раскололась
Ты хрипишь и всхлипываешь, пока я плетусь и качаюсь
Мы освобождаем вашу команду, вам лучше поверить, что шансы против вас