| Testing one, two, three, four
| Проверка раз, два, три, четыре
|
| Rappin 4-tay, Rag Top records, nineteen-ninety-six
| Rappin 4-tay, Rag Top Records, 1996
|
| West up, let’s do this
| Запад вверх, давайте сделаем это
|
| Yeah Four, you done finally got that parole-CALL
| Да, четыре, ты наконец-то получил условно-досрочное освобождение.
|
| Yeah man, that was long comeing trying get that, man
| Да, чувак, это было долго, пытаясь получить это, чувак.
|
| I understand that Four, but a lot of people don’t know
| Я понимаю, что Четыре, но многие люди не знают
|
| What you’ve done been through bro'
| То, что ты сделал, было через братан
|
| Man, a brother done been in this rap game for ten years, man
| Чувак, брат уже десять лет в этой рэп-игре, чувак
|
| I’ve been from hell and back, you know Frank
| Я был из ада и вернулся, ты знаешь Фрэнка
|
| But what you gon' have to do
| Но что ты собираешься делать
|
| Is lay it down and lace it up like a shoestring
| Положите его и зашнуруйте, как шнурок для обуви
|
| Ok, like this here…
| Хорошо, вот так…
|
| Allow me to take you back down memory lane
| Позвольте мне вернуть вас обратно в переулок памяти
|
| When a player was so young in this rap game
| Когда игрок был так молод в этой рэп-игре
|
| Yeah, if you had a fight you best to knock a sucker out
| Да, если у тебя была драка, тебе лучше нокаутировать сосунка
|
| Because moms wouldn’t about to let you in the house
| Потому что мамы не собирались пускать тебя в дом
|
| Yeah, we had to throw em' in the days
| Да, нам пришлось бросить их в дни
|
| Didn’t have Glock, never seen a twelve gauge
| Не было Глока, никогда не видел двенадцатого калибра
|
| Wasn’t no banging n' gang affiliated deaths
| Не было смертей, связанных с бандами и бандами
|
| Brother had to go to school in the days to get a rep
| Брат должен был ходить в школу в дни, чтобы получить репутацию
|
| Always wanted to bust a gang of these raps
| Всегда хотел разорить банду этих рэпов
|
| And be the first player to put Frisco on the map
| Станьте первым игроком, который прославит Фриско.
|
| So add this to the list of them hits that be knockin for the new year
| Так что добавьте это в список хитов, которые ждут вас в новом году
|
| I’mma vet in this rappin industry, you wet behind the ear
| Я ветеран в этой рэп-индустрии, ты мокрый за ухом
|
| Shit, I even caught the San Quinton blues
| Черт, я даже поймал блюз Сан-Квинтона
|
| Used to rock that motherfucker every night, I paid my dues
| Раньше качал этого ублюдка каждую ночь, я заплатил свои взносы
|
| I talked the talk, but now I’m walking the walk
| Я говорил, но теперь я иду пешком
|
| What up, fool! | Как дела, дурак! |
| Huh yeah! | Ха да! |
| Yeah! | Ага! |
| What, what!
| Что-что!
|
| Im from the west but I don’t ride the saddle
| Я с запада, но я не езжу в седле
|
| Used to do a lot of battle
| Раньше много сражался
|
| But you money are make your trunk rattle
| Но ваши деньги заставляют ваш багажник греметь
|
| Ever since the solar system, boys clubbing house parties
| Со времен Солнечной системы мальчики устраивают вечеринки в клубах
|
| Rap contests at Booker T’S, man it was everybody
| Рэп-конкурсы в Booker T’S, чувак, это были все
|
| Snatching it taking it swoop on stuff all the way home
| Схватив его, он набрасывается на вещи всю дорогу домой
|
| Once me and O' hit the jets, man we was gone
| Однажды я и О попали в самолеты, чувак, нас не было
|
| Up the stairs to the vacabt house, thats we’re we prctice at
| Вверх по лестнице к пустому дому, вот мы и тренируемся
|
| We didn’t have a studio so man we had to work with that
| У нас не было студии, поэтому мы должны были работать с ней
|
| No reel to reels, no mic, just the radio
| Нет катушки к катушке, нет микрофона, только радио
|
| Paper and oen and I was in, the heart of the ghetto
| Бумага и oen, и я был в сердце гетто
|
| Trying to pursue my dream, trying to make things right
| Пытаюсь осуществить свою мечту, пытаюсь все исправить
|
| I posted up at other people’s shows begging to get the mic
| Я публиковал посты на чужих шоу, умоляя достать микрофон
|
| I was kicking down doors, posted up, like the 49ers
| Я выбивал двери, вывешивал, как 49ers
|
| All I wanted to do was bust a rap before the headliners
| Все, что я хотел сделать, это разорвать рэп перед хедлайнерами
|
| They pushed me to the left, I said alright, that’s cool
| Они толкнули меня влево, я сказал хорошо, это круто
|
| Now you call my booking agent, everyday, I paid my dues
| Теперь вы звоните моему агенту по бронированию каждый день, я заплатил свои взносы
|
| I talked the talk, but now I’m walking the walk
| Я говорил, но теперь я иду пешком
|
| What up, fool! | Как дела, дурак! |
| Huh yeah! | Ха да! |
| Yeah! | Ага! |
| What, what!
| Что-что!
|
| The difference is you’re talking about the game you see I’m living in
| Разница в том, что вы говорите об игре, в которой я живу.
|
| And all my folks R.I.P, I’LL see you in a minute
| И все мои люди R.I.P, увидимся через минуту
|
| Before I cut I gots to shock it cause I’m still pissed
| Прежде чем я порежу, я должен ударить его током, потому что я все еще зол
|
| For my mistakes, court dates and the time I missed
| За мои ошибки, даты суда и время, которое я пропустил
|
| A lot of deputies in correctional facilities
| Много депутатов в исправительных учреждениях
|
| I kept they ass up all night, but now they feelin me
| Я держал их всю ночь, но теперь они чувствуют меня
|
| From bangin on the walls and bustin raps off the top ten
| От бангина на стенах и рэпа Бастина от первой десятки
|
| Bet you never though I be the entertainer of the year
| Спорим, никогда, хотя я буду артистом года
|
| But why not, cause I’ve got, what it takes to represent
| Но почему бы и нет, потому что у меня есть то, что нужно, чтобы представлять
|
| Crowd could be a hundred thousand, I’m never hesitant
| Толпа может быть сто тысяч, я никогда не сомневаюсь
|
| Just ask Franky J. to drop me an old school beat
| Просто попроси Фрэнки Дж. скинуть мне старый школьный бит.
|
| Them funky instrumentals kept me of the streets
| Эти фанк-инструменталки удерживали меня от улиц
|
| They kept me motivated, I was always underrated
| Они меня мотивировали, меня всегда недооценивали
|
| I bet my real folks wasn’t surprised when I made it
| Бьюсь об заклад, мои настоящие люди не удивились, когда я это сделал
|
| Plus I gave them digits back to the parole board
| Кроме того, я вернул им цифры в комиссию по условно-досрочному освобождению.
|
| So now I’m cool, I’d been paid my dues
| Так что теперь я в порядке, мне заплатили взносы
|
| I talked the talk, but now I’m walking the walk
| Я говорил, но теперь я иду пешком
|
| What up, fool! | Как дела, дурак! |
| Huh yeah! | Ха да! |
| Yeah! | Ага! |
| What, what! | Что-что! |