Перевод текста песни Dank Season - Rappin' 4-Tay

Dank Season (оригинал)

It’s the dank season for nineteen ninety four
Seff the Gaffla and Rappin' 4, yo
Everybody’s smokin' chronic fuck the reason
It must be pleasin' man it’s dank season
For 1994, Tay is in this muthafucka
An' I could never be a silly stupid ass sucka
Busta, it runs in the family
Shakin' em, breakin' em, takin' em like a vet from the bay, G
Seff the Gaffla that’s my nigga were persuin' this
Gigolo, gigolo G, boy you’re doin' this, beat
So let me kick a verse about that shit called chronic
Don’t try to play it stupid cause I know you up on it
You probably just rolled you one, probably just smoked you one
Callin' up the hooker play the ho for another one
Late night hustlin' in the projects, O. C
My brothers in the dark an' were way past OD
Just flipped my money, feelin' good and I’m cheesin'
Seff’ll hook you up or put you up on the season
(Seff the Gaffla)
Rappin' 4-Tay, what’s up with these foo’s
Actin' like ho’s when these niggas know the rules
So I’m about to flow, an' let these niggas know
About the Y, the B, the G, it ain’t easy being me, so
Break down the dank, roll it up with the quickness
Pass me a lighter so I can cure my sickness
How many hits does it take to make you stop?
How many tapes does it take to make you pop?
Go ahead an' tell me cause I really wanna know
Smokin' ind-e-o with my nigga Rappin' 4
Never beat around the bush I’m gettin' striaght to the point
After every meal I fire up a dank joint
Gettin' high as a bird, a bald head eagle
Man I can’t wait until they make dank legal
That’ll be the day that’ll probably be the end
Loungin' in the Mo smokin' dank drinkin' gin
Kinda like a rocker but I live in the ghetto
I got you hangin' on so you better not let go
Have a seat, what cha see, dank in your cup
Gain your composure while a nigga fire up
I smoke dank daily to the point that I’m lazy
Every day I smoke a half a quarter, can’t faze me
You know who I am, so go ahead and jam
Fire up the dank while you let the tape slam, damn
I feel hella good for some reason
Got a nigga cheesin'
Indo’s in season
Humboldt-Kelly all the way to the bay
Ragtop Productions with my homie Frankie J
Hooked a nigga up when he heard a nigga flow
Anotha platinum hit with the nigga Rappin' 4
And oh, you didn’t know, I coulda told ya
You ain’t got five on the dank that I hold ya
Ran out of Zags, get some more from the corner store
Seff the Gaffla, nineteen ninety Rappin' 4
Break a, break a twenty sack down to two joints
And fuck all that other shit niggas gettin' to the point
Pass me a baggie so I can empty the sack
I feel the bass in the back, if you can hang get the contact
Cause niggas twistin' more than just your average dank smoker
Me an' my homies we blaze this shit we gets ova
An everyday routine if you fakin' with your paper
Call up my nigga cause he clockin' on this pager
Sticky, sticky green oh no I can’t fade the brown leaf
Nothin' does it better than that potent ass indo weed
Keepin' my composure plus this douja’s got me coughin'
And if one of these niggas don’t pass the blunt I might go off
An' snatch it up an' smash it up an' puff it till it’s outta there
You say you spent twenty dollars but ask me if I care
Now I got the munchies, need some cookin' from my boo
But she’s out with her potters they in the cut smokin' dank too
Seems that everybody’s smokin' plenty marijuana
But don’t let that be the reason you’re caught up in some drama
]From slippin' and trippin' this lip until you’re stuck
Sucka Free City niggas know what’s up, what’s up
(talking)
Now pass that muthafucka up on the left hand side, man
Giggalo what’s up G?
What’s up boy?
You know I’m still just chokin' smokin' same old thing
Ain’t nothing changed
Yeah, I’ma send this one out to all the dank smokers out there
It’s all good baby boy
It’s the dank season
And let the chronic be the muthafuckin' reason
We up out this muthafucka for 1994
Me and Seff the Gaffla, it’s like that G
Here we are
That’s real
And don’t forget, it’s the dank season

Промозглый сезон (перевод)

Это промозглый сезон для тысяча девятьсот девяноста четвертого
Seff the Gaffla и Rappin '4, лет
Все курят хроническую ебу причину
Это должен быть приятный человек, это сырой сезон
В 1994 году Тэй в этой мутафуке
И я никогда не мог быть глупой тупой задницей
Busta, это работает в семье
Встряхнуть их, сломать их, забрать их, как ветеринар из залива, G
Сефф Гаффла, мой ниггер, преследовал это
Жиголо, жиголо G, мальчик, ты делаешь это, бить
Итак, позвольте мне написать стих об этом дерьме, называемом хроническим
Не пытайтесь играть глупо, потому что я знаю, что вы в этом
Ты, наверное, только что закатил тебе одну, наверное, только что выкурил тебя
Вызовите проститутку, сыграйте шлюху для другого
Поздно ночью суетиться в проектах, O.C.
Мои братья в темноте были далеко от передозировки
Просто перевернул свои деньги, чувствую себя хорошо, и я веселюсь
Сефф подцепит вас или настроит на сезон
(Сефф Гаффла)
Rappin '4-Tay, что случилось с этими дураками
Веду себя как шлюха, когда эти ниггеры знают правила.
Так что я собираюсь течь, и пусть эти нигеры знают
Что касается Y, B, G, мне нелегко быть, так что
Разбейте сырость, сверните ее с быстротой
Дайте мне зажигалку, чтобы я мог вылечить свою болезнь
Сколько ударов нужно, чтобы заставить вас остановиться?
Сколько кассет нужно, чтобы стать популярным?
Давай, скажи мне, потому что я действительно хочу знать
Smokin 'in-e-o с моим ниггером Rappin' 4
Никогда не ходите вокруг да около, я сразу к делу
После каждого приема пищи я зажигаю сырой косяк
Поднявшись, как птица, белоголовый орел
Чувак, я не могу дождаться, пока они сделают сырой закон
Это будет день, который, вероятно, будет концом
Loungin 'в Mo'smokin' промозглый пьющий джин
Вроде как рокер, но я живу в гетто
Я задержал тебя, так что лучше не отпускай
Присаживайся, что ты видишь, промокни в своей чашке
Получите самообладание, пока ниггер зажигает
Я курю данк ежедневно до такой степени, что мне лень
Каждый день выкуриваю полчетверти, меня это не смущает
Вы знаете, кто я, так что вперед и джем
Зажгите сырость, пока вы позволяете ленте хлопнуть, черт возьми
Я чувствую себя чертовски хорошо по какой-то причине
Получил ниггерский сыр
Индо в сезон
Гумбольдт-Келли до залива
Ragtop Productions с моим другом Фрэнки Дж.
Подключил нигера, когда услышал ниггерский поток
Anotha платиновый хит с ниггером Rappin '4
И о, ты не знал, я мог сказать тебе
У тебя нет пяти на сырой, что я держу тебя
Закончились Zags, купите еще в магазине на углу
Сефф Гаффла, 1999 г. Рэппин 4
Разбейте, разбейте двадцать мешков на два косяка
И к черту всех этих дерьмовых нигеров, добирающихся до сути
Передай мне мешок, чтобы я мог опорожнить мешок
Я чувствую бас в спину, если вы можете повесить контакт
Потому что ниггеры крутят больше, чем просто обычный курильщик
Я и мои кореши, мы пылаем этим дерьмом, мы получаем яйца
Повседневная рутина, если вы притворяетесь со своей бумагой
Позвони моему ниггеру, потому что он смотрит на этот пейджер.
Липкий, липкий зеленый, о нет, я не могу выцветать коричневый лист
Ничто не делает это лучше, чем эта мощная задница в траве
Сохраняю самообладание, плюс эта доджа заставила меня кашлять
И если один из этих ниггеров не пройдет тупой, я могу уйти
И схвати его, и разбей, и надуй, пока оно не исчезнет.
Вы говорите, что потратили двадцать долларов, но спросите меня, не волнует ли меня
Теперь у меня есть манчи, мне нужно приготовить что-нибудь из моего бу
Но она вышла со своими гончарами, они тоже курят в разрезе
Кажется, что все курят много марихуаны
Но не позволяйте этому быть причиной того, что вы попали в какую-то драму
] От соскальзывания и спотыкания этой губы, пока вы не застряли
Ниггеры Sucka Free City знают, что случилось, что случилось
(разговор)
Теперь передай этого ублюдка с левой стороны, чувак.
Гиггало, как дела, Джи?
Как дела, мальчик?
Вы знаете, я все еще просто задыхаюсь, курю ту же старую вещь
Ничего не изменилось
Да, я отправлю это всем промозглым курильщикам
Все хорошо, детка
Это сырой сезон
И пусть хронический будет гребаной причиной
Мы выпускаем этого ублюдка в 1994 году.
Я и Гаффла Сефф, это как G
Мы здесь
Это реально
И не забывайте, это промозглый сезон