Перевод текста песни Out of Line - Ralph Castelli

Out of Line (оригинал)

I’m wandering again
The conversation’s dead
But it hasn’t reached the end
I wanna talk but I’ll fuck it up somehow
Falling in but I hope we don’t fall out
I hope that you can hear me now
When I say
I never really meant to push you all around
I never really meant to be that way
And if you could read my mind
Then I wouldn’t feel so out of line
Everyone knows when you’re all alone
There is no line
Will you bring it all
Will you bring it all home
I wanna talk but I’ll fuck it up somehow
Falling in but I hope we don’t fall out
I hope that you can hear me now
When I say
I never really meant to push you all around
I never really meant to be that way
And if you could read my mind
Then I wouldn’t feel so out of line
Out of line
I’m out of line
Out of line
Out of line
I never really meant to push you all around
I never really meant to be that way
And if you could read my mind
Then I wouldn’t feel so out of line

Вне очереди (перевод)

я снова блуждаю
Разговор мертв
Но это не дошло до конца
Я хочу поговорить, но я как-нибудь облажаюсь
Падение, но я надеюсь, что мы не выпадаем
Я надеюсь, что теперь ты меня слышишь
Когда я говорю
Я никогда не собирался толкать тебя повсюду
Я никогда не хотел быть таким
И если бы вы могли читать мои мысли
Тогда я не чувствовал бы себя так не в своей тарелке
Все знают, когда ты совсем один
Нет линии
Вы принесете все это
Вы принесете все это домой
Я хочу поговорить, но я как-нибудь облажаюсь
Падение, но я надеюсь, что мы не выпадаем
Я надеюсь, что теперь ты меня слышишь
Когда я говорю
Я никогда не собирался толкать тебя повсюду
Я никогда не хотел быть таким
И если бы вы могли читать мои мысли
Тогда я не чувствовал бы себя так не в своей тарелке
Из линии
я не в курсе
Из линии
Из линии
Я никогда не собирался толкать тебя повсюду
Я никогда не хотел быть таким
И если бы вы могли читать мои мысли
Тогда я не чувствовал бы себя так не в своей тарелке