Перевод текста песни Numb - BONES, Ralph Castelli

Numb (оригинал)

Where were you, before we met?
I’ve been trying on, the things that you left
Make me feel, like a man
Like I’m wanted, like I’m wanted again
Where were you, were you by yourself?
Oh I just assumed, you were with somebody else
I’m so insecure, nobody knows it but you
I wish I was numb and didn’t have to show you
I wish I was numb, I wish I was numb
I wish I was numb and didn’t have to show you
No one to blame, only myself, and decisions I’ve made
Slipping and falling and crawling away
I wanna talk, but there’s nothing to say
My yesterday was the same as today
Without you with me, I’m blowin' my brains out
Trippin', tryna' find a way
out
Life is so clearly played
out
Blood in my veins, clip in the K
Once I get bangin' I leave 'em decayed
Truly I feel like my mental has changed
Somewhere along the road that I made
Digging my grave, making my bed
Mud on my body, I’m layin' my head
SESH

Онемевший (перевод)

Где ты был до того, как мы встретились?
Я примеряю вещи, которые ты оставил
Заставь меня почувствовать себя мужчиной
Как будто меня разыскивают, будто меня снова разыскивают
Где ты был, ты был один?
О, я просто предположил, что ты был с кем-то другим
Я такой неуверенный, никто не знает об этом, кроме тебя
Хотел бы я быть оцепенелым и мне не нужно было показывать тебе
Я хотел бы онеметь, я хотел бы онеметь
Хотел бы я быть оцепенелым и мне не нужно было показывать тебе
Некого винить, только себя и решения, которые я принял
Поскользнуться, упасть и уползти
Я хочу поговорить, но нечего сказать
Мое вчера было таким же, как сегодня
Без тебя со мной, я вышибу себе мозги
Спотыкаюсь, пытаюсь найти способ
из
Жизнь так четко сыграна
из
Кровь в моих венах, клип в К
Как только я начну, я оставлю их разложившимися
Действительно, я чувствую, что мой разум изменился
Где-то по дороге, которую я сделал
Копаю могилу, застилаю постель
Грязь на моем теле, я кладу голову
СЭШ