Перевод текста песни Last Time - Ralph Castelli

Last Time (оригинал)

This is the last time I’m fallin' in love
This is the heartbreak to finish me off
This is the last time I’m fallin' in love
This is the heartbreak to finish me off
I thought lover girls were innocent
I’m not a heartless type of guy
Not to be dramatic when I say this
I think u messed me up for life (For life)
You got me saying
This is the last time I’m fallin' in love
This is the heartbreak to finish me off
This is the last time I’m fallin' in love
This is the heartbreak to finish me off
Just finish me off
Just finish me off (Just finish me off)
I thought you were oh so into it
You had me thinking we were right
And what a sick game you were playing
I played along and I felt the bite (For life)
You got me saying
This is the last time I’m fallin' in love
This is the heartbreak to finish me off
This is the last time I’m fallin' in love
This is the heartbreak to finish me off (off)
Just finish me off
Just finish me off x 6

последний раз (перевод)

Это последний раз, когда я влюбляюсь
Это горе, чтобы прикончить меня
Это последний раз, когда я влюбляюсь
Это горе, чтобы прикончить меня
Я думал, что любовницы невиновны
Я не бессердечный парень
Не драматизировать, когда я говорю это
Я думаю, ты испортил мне жизнь (на всю жизнь)
Ты заставил меня сказать
Это последний раз, когда я влюбляюсь
Это горе, чтобы прикончить меня
Это последний раз, когда я влюбляюсь
Это горе, чтобы прикончить меня
Просто прикончи меня
Просто прикончи меня (Просто прикончи меня)
Я думал, ты так увлечен этим
Вы заставили меня думать, что мы были правы
И в какую больную игру ты играл
Я подыграл и почувствовал укус (на всю жизнь)
Ты заставил меня сказать
Это последний раз, когда я влюбляюсь
Это горе, чтобы прикончить меня
Это последний раз, когда я влюбляюсь
Это горе, чтобы прикончить меня (выключить)
Просто прикончи меня
Просто прикончи меня x 6