| Raven (оригинал) | Ворон (перевод) |
|---|---|
| Let me stay, I beg you to leave | Позвольте мне остаться, я прошу вас уйти |
| You’re gonna keep the key | Ты собираешься держать ключ |
| Do feel free to release me | Не стесняйтесь, отпустите меня |
| I’m climbing up, they’re closing in | Я поднимаюсь, они приближаются |
| You say that you still love me | Ты говоришь, что все еще любишь меня |
| It don’t mean anything | Это ничего не значит |
| Raven’s helping me to think | Рейвен помогает мне думать |
| He’s separate, he’s clever | Он отдельный, он умный |
| Dark night demons plague | Чума демонов темной ночи |
| My corners, my waters | Мои углы, мои воды |
| I’ve a stone in my middle | У меня камень посредине |
| I’m drowning monsters | я топлю монстров |
| Should I call her my love? | Должен ли я называть ее своей любовью? |
| I’m in purgatory for my soul | Я в чистилище для своей души |
| I rocked the boat that we were all in | Я раскачал лодку, в которой мы все были |
| And these long nights my heart is breaking over and over | И этими долгими ночами мое сердце разбивается снова и снова |
| I want you to know that I care | Я хочу, чтобы вы знали, что я забочусь |
| About all the houses that we made over and over again | О всех домах, которые мы строили снова и снова |
| Let me stay, I beg you to leave | Позвольте мне остаться, я прошу вас уйти |
| Do feel free to release me | Не стесняйтесь, отпустите меня |
| Over and over again | Снова и снова |
| You say that you still love me | Ты говоришь, что все еще любишь меня |
| Raven’s helping me to think | Рейвен помогает мне думать |
| Over and over again | Снова и снова |
| Let me stay, I beg you to leave | Позвольте мне остаться, я прошу вас уйти |
| You’re gonna keep the key | Ты собираешься держать ключ |
| Do feel free to release me | Не стесняйтесь, отпустите меня |
| I’m climbing up, they’re closing in | Я поднимаюсь, они приближаются |
| You say that you still love me | Ты говоришь, что все еще любишь меня |
| It don’t mean anything | Это ничего не значит |
| Raven’s helping me to think | Рейвен помогает мне думать |
| He’s separate, he’s clever | Он отдельный, он умный |
| So many rough dreams | Так много грубых снов |
| I hope the fog turns to water | Я надеюсь, что туман превратится в воду |
| Blackness moans in my middles | Чернота стонет в моей середине |
| I’m a bad bad daughter | я плохая плохая дочь |
| I’ve been counting followers | Я считал подписчиков |
| Envy all I ought to | Завидую всему, что я должен |
| As you go stringing on the bow | Когда ты натягиваешь лук |
| You’re proudly carrying | Ты гордо несешь |
| And these long nights my heart is breaking over and over | И этими долгими ночами мое сердце разбивается снова и снова |
| I want you to know that I care | Я хочу, чтобы вы знали, что я забочусь |
| About all the houses that we made over and over again | О всех домах, которые мы строили снова и снова |
| You are free, free | Вы свободны, свободны |
| My love you’re free, free | Моя любовь, ты свободен, свободен |
| You are free, free | Вы свободны, свободны |
| My love you’re free, free | Моя любовь, ты свободен, свободен |
| My love you’re free | Моя любовь, ты свободен |
| My love you’re free | Моя любовь, ты свободен |
| Let me stay, I beg you to leave | Позвольте мне остаться, я прошу вас уйти |
| You’re gonna keep the key | Ты собираешься держать ключ |
| Do feel free to release me | Не стесняйтесь, отпустите меня |
| I’m climbing up, they’re closing in | Я поднимаюсь, они приближаются |
| My love you’re free | Моя любовь, ты свободен |
| My love you’re free | Моя любовь, ты свободен |
| My love you’re free | Моя любовь, ты свободен |
| My love you’re free | Моя любовь, ты свободен |
| My love you’re free | Моя любовь, ты свободен |
| My love you’re free | Моя любовь, ты свободен |
| My love you’re free | Моя любовь, ты свободен |
| My love you’re free | Моя любовь, ты свободен |
| You let me stay | Ты позволил мне остаться |
| I let you leave | я позволю тебе уйти |
| I let you be | я позволю тебе быть |
| I let you be | я позволю тебе быть |
| Let raven sing | Пусть ворон поет |
| He’ll carry me | Он понесет меня |
| He’ll comfort me | Он утешит меня |
| You let me stay | Ты позволил мне остаться |
| I let you leave | я позволю тебе уйти |
| I let you be | я позволю тебе быть |
| I let you be | я позволю тебе быть |
| Let raven sing | Пусть ворон поет |
| He’ll carry me | Он понесет меня |
| He’ll comfort me | Он утешит меня |
Перевод текста песни Raven - Rainer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Raven , исполнителя -Rainer
Песня из альбома: Water
В жанре:Электроника
Дата выпуска:17.05.2015
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Kissability
Выберите на какой язык перевести: