| Papu saki mammai pats (оригинал) | Papu saki mammai pats (перевод) |
|---|---|
| Klausies, meit, ko teikšu es… | Послушай, доченька, что я скажу… |
| Man viņš ļoti patīk, papucīt! | Он мне очень нравится, черт возьми! |
| Vai viņš tevi mīlēt spēs? | Сможет ли он полюбить тебя |
| Mīl viņš ļoti, precēt grib tūlīt | Он ее очень любит, сейчас хочет жениться |
| Bet vai viņš tev īstais būs? | Но подойдет ли он вам? |
| Papu, viņa dēļ vai mirstu nost! | Папа, я умираю за него! |
| Vai viņš arī cienīs mūs? | Будет ли он уважать нас тоже? |
| Papu, man ar tevi tīrais posts | Папу, у меня с тобой чистое страдание |
| Klausies, meit, ko teikšu es… | Послушай, доченька, что я скажу… |
| Otra tāda nav vairs pasaulē | В мире нет другого |
| Vai šis nemīl sīvo mest? | Разве это не любит яростный бросок? |
| Papu, nedzer viņš un nepīpē | Папа, он не пьет и не курит |
| Kur viņš mācās un kad beigs? | Где учится и когда заканчивает? |
| Ir jau diploms viņam kabatā | У него уже диплом в кармане |
| Labi, bet ko māte teiks? | Хорошо, но что скажет мать? |
| Ja es lūgšu, nebūs tā | Если я помолюсь, этого не будет |
| Papu, saki mammai pats | Папа, скажи маме сам |
| Papu, saki mammai pats… | Папу, скажи маме погладить |
| Paklausies, meit', vai tev prāts | Слушай, девочка, ты не против? |
| Ej un runāt sāc! | Иди и начни говорить! |
| Paklausies, meit', vai tev prāts | Слушай, девочка, ты не против? |
| Mani bailes māc | Мой страх учит меня |
| Paklausies, meit', vai tev prāts | Слушай, девочка, ты не против? |
| Ej un runāt sāc! | Иди и начни говорить! |
| Paklausies, meit', vai tev prāts | Слушай, девочка, ты не против? |
| Māte dusmās šņāc | Мать фыркает от гнева |
| Klausies, meit, ko teikšu es… | Послушай, доченька, что я скажу… |
| Otra tāda nav vairs pasaulē | В мире нет другого |
| Vai viņš nemīl sīvo mest? | Он не любит бросать свирепый бросок? |
| Papu, nedzer viņš un nepīpē | Папа, он не пьет и не курит |
| Kur viņš mācās un kad beigs? | Где учится и когда заканчивает? |
| Ir jau diploms viņam kabatā | У него уже диплом в кармане |
| Labi, bet ko māte teiks? | Хорошо, но что скажет мать? |
| Ja es lūgšu, nebūs tā | Если я помолюсь, этого не будет |
| Papu, saki mammai pats | Папа, скажи маме сам |
| Papu, saki mammai pats… | Папу, скажи маме погладить |
| Paklausies, meit', vai tev prāts | Слушай, девочка, ты не против? |
| Ej un runāt sāc! | Иди и начни говорить! |
| Paklausies, meit', vai tev prāts | Слушай, девочка, ты не против? |
| Mani bailes māc | Мой страх учит меня |
| Paklausies, meit', vai tev prāts | Слушай, девочка, ты не против? |
| Ej un runāt sāc! | Иди и начни говорить! |
| Paklausies, meit', vai tev prāts | Слушай, девочка, ты не против? |
| Māte dusmās šņāc | Мать фыркает от гнева |
| Paklausies, meit', vai tev prāts | Слушай, девочка, ты не против? |
Перевод текста песни Papu saki mammai pats - Dažādi izpildītāji, Раймонд Паулс, Karīna Tatārinova
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Papu saki mammai pats , исполнителя -Dažādi izpildītāji
Песня из альбома: Aktieru nakts kopā ar maestro Raimondu Paulu
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2001
Язык песни:Латышский
Лейбл звукозаписи:Platforma
Выберите на какой язык перевести:
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 2001 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
Tā diena ft. Раймонд Паулс, Zane Jančevska | 2001 |
| 2001 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2019 |