Перевод текста песни Mother Maria - Раймонд Паулс

Mother Maria - Раймонд Паулс
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mother Maria, исполнителя - Раймонд Паулс. Песня из альбома White Melodies, в жанре Релакс
Дата выпуска: 05.08.2014
Лейбл звукозаписи: Microphone
Язык песни: Латышский

Mother Maria

(оригинал)
Vismīļā Māte Marija, dod savam dēlam padomiņu
Lai iesēj mūsu zemītē tik mīlu vien, tik mīlu vien
To mīlu, kas no zemes cels, būs viņa paradīzes dārzā
Kur tumsas, naida baiļu nav, tik mīla vien, tik mīla vien
Ak, mīļā Māte Marija, Tu mana zemes karaliene
Ak, mīļā Māte Marija, Tavs dēls ir mūsu cerība
Tavs dēls, ak, Māte Marija, pat nebaidījās ļaudīs dzīvot
Jo prata nāvi uzvarēt ar mīlu vien, ar mīlu vien
Viņš Tevi uzklausīs, ak, māt, un mūsu lūgšanas klāt tavām
Lai nāvi uzvarēt kā viņš - ar mīlu vien, ar mīlu vien
Ak, mīļā Māte Marija, Tu mana zemes karaliene
Ak, mīļā Māte Marija, Tavs dēls ir mūsu cerība

Мать Мария

(перевод)
Мудрость Мать Мария, дает совет своему сыну
Посеять на нашей земле столько любви, столько любви
Любовь, которая строится из земли, будет в саду его рая
Где нет страха темноты, одна ненависть, одна любовь
О, дорогая Мать Мария, ты королева моей земли
О, дорогая Мать Мария, твой сын наша надежда
Твой сын, Мать Мария, даже не боялся жить
Потому что он мог победить смерть одной любовью, одной любовью
Он услышит тебя, о мать, и наши молитвы к тебе
Преодолеть смерть, как он, - одной любовью, одной любовью
О, дорогая Мать Мария, ты королева моей земли
О, дорогая Мать Мария, твой сын наша надежда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Es Aiziet Nevaru 2016
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле 2013
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле 2013
Чарли ft. Лайма Вайкуле 2013
Vernisāža ft. Раймонд Паулс 2004
Ночной костёр ft. Лайма Вайкуле 2013
Elēģija 2016
White Song 2000
Шаляй-валяй ft. Лайма Вайкуле 2013
Скрипач на крыше ft. Лайма Вайкуле 2013
Tavs Sauciens ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Nenāciet klāt man rudenī ft. Раймонд Паулс 2019
Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс 1994
Tāls Parīzes radio ft. Raimonds Ozols, Raimonds Macats 2021
Kā Senā Dziesmā ft. Remix, Раймонд Паулс 1993
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne 1972
Ievads/ Melnā Vēža Spīlēs 1994

Тексты песен исполнителя: Раймонд Паулс