Перевод текста песни Uguns Bulta - CREDO, Раймонд Паулс

Uguns Bulta - CREDO, Раймонд Паулс
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Uguns Bulta, исполнителя - CREDO. Песня из альбома Melnais Kliedziens Un Austrumu Motīvi, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: Microphone
Язык песни: Латышский

Uguns Bulta

(оригинал)
Uguns bulta, sāpju bulta —
Uguns bulta gaisu šķēla,
Uguns bulta, indes bulta
Vaļā vēra dzērvju zemi
Debess jumu, debess jumu
Un apstājās virs pilsētas.
Uguns bulta, indes bulta —
Zemi šķēla, vaļā vēra.
Uguns bulta cirta brūces
Zemes bērnos, dvēselei,
Zemes bērnos, zemes bērnos —
Cirta sāpi atmiņai.
Uguns bulta, sāpju bulta —
Uguns bulta gaismu šķēla,
Uguns bulta, indes bulta
Vaļā vēra dzērvju zemi
Debess jumu, debess jumu
Un apstājās virs pilsētas.
Uguns bulta, indes bulta —
Zemi šķēla, vaļā vēra.
Uguns bulta cirta brūces
Zemes bērnos, dvēselei,
Zemes bērnos, zemes bērnos —
Cirta sāpi atmiņai.

Огонь Стрелка

(перевод)
Стрела огня, стрела боли -
Огненная стрела рассекла воздух,
Огненная стрела, ядовитая стрела
Страна журавлей открыта
Небеса, небеса
И стоял над городом.
Огненная стрела, ядовитая стрела -
Земля была вскрыта.
Огненная стрела выбивает раны
Земля в детях, для души,
Земля в детях, земля в детях -
Победить боль в памяти.
Стрела огня, стрела боли -
Стрела огня рассекла свет,
Огненная стрела, ядовитая стрела
Страна журавлей открыта
Небеса, небеса
И стоял над городом.
Огненная стрела, ядовитая стрела -
Земля была вскрыта.
Огненная стрела выбивает раны
Земля в детях, для души,
Земля в детях, земля в детях -
Победить боль в памяти.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Es Aiziet Nevaru 2016
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле 2013
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле 2013
Чарли ft. Лайма Вайкуле 2013
Vernisāža ft. Раймонд Паулс 2004
Ночной костёр ft. Лайма Вайкуле 2013
Elēģija 2016
White Song 2000
Шаляй-валяй ft. Лайма Вайкуле 2013
Скрипач на крыше ft. Лайма Вайкуле 2013
Tavs Sauciens ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Nenāciet klāt man rudenī ft. Раймонд Паулс 2019
Lietus 2014
Vecais draugs 1996
Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс 1994
Kad mēs iemīlēsim 1996
Tāls Parīzes radio ft. Raimonds Ozols, Raimonds Macats 2021

Тексты песен исполнителя: CREDO
Тексты песен исполнителя: Раймонд Паулс