Перевод текста песни Angel Corpse - Ragnarok

Angel Corpse (оригинал)

Something has died
So cold and breathless she lies
The soil is covered by frost and the clouds are gathering
Above this beautiful corpse
Night falls like leaves from a fallen wing of an angel
Her eyes is pale like her face
And her soul has frozen to ice
Like a light from a candle
Are dying from a storm at night
The bane of life seems so sudden meaningless…
From every corner of her soul, she cries
Still wonder how life would be, this life she’ll never see
The bane of life seems so sudden meaningless…
The soil is covered by frost
And the clouds are gathering
Above this beautiful corpse
From every corner of her soul, she cries
Still wonder how life would be
This life she’ll never see…
Capture in this beautiful silence
Dead and forgotten
Her beauty rest’s in darkness…

Angel Corpse (перевод)

Что-то умерло
Так холодно и бездыханно она лежит
Почва покрыта инеем и собираются облака
Над этим прекрасным трупом
Ночь падает, как листья с упавшего крыла ангела
Ее глаза бледны, как ее лицо
И ее душа замерзла до льда
Как свет от свечи
Умирают от бури ночью
Проклятие жизни кажется таким внезапным и бессмысленным…
Из каждого уголка своей души она плачет
Все еще интересно, какой будет жизнь, эта жизнь, которую она никогда не увидит
Проклятие жизни кажется таким внезапным и бессмысленным…
Почва покрыта инеем
И облака собираются
Над этим прекрасным трупом
Из каждого уголка своей души она плачет
Все еще интересно, как жизнь будет
Эта жизнь, которую она никогда не увидит…
Запечатлейте эту прекрасную тишину
Мертвые и забытые
Ее красота покоится во тьме…