Перевод текста песни I Hate - Ragnarok

I Hate (оригинал)

I hate — Your betrayal, my strength
I hate — I seek to seal your fate
To feast on your entrails
Engorge myself in your embrace
Hate, pain, lies — Hate, pain, lies
Betrayal is your only friend
The lies that keep you all but safe
Striving for a better place
Positioning yourself
Deception is your only game
Optimizing your pursuit
Self-inflicting lobotomy
No empathy is left for you
I hate — I violate your faith
I take it upon myself
To straighten out the mistakes you’ve made
I hate — I trusted your intent
Your dagger is my mortal coil
Steel that pierce my very soul
Hate, pain, lies — Hate, pain, lies
A Judas of the present day
The Brutus of my life
A sneak assassin in disguise
I won’t back down without a fight
Trust has died a violent death
No compassion, no regret
I’ll make you eat your lies
Removing your disguise
I hate — You will regret the day
The day you looked my way
Mark my words… you will pay
Hate, pain, lies — Hate, pain, lies
I am void of all my fear
Boldly go where eagles dare
Feeling strong within myself
Trusting in my own intent
Standing tall, spirit high
Watching as your vigor dies
It’s hard to lie without breath
Impossible to stab when you are dead

я ненавижу (перевод)

Я ненавижу — Твое предательство, моя сила
Я ненавижу — я стремлюсь решить твою судьбу
Чтобы полакомиться твоими внутренностями
Напитаться в твоих объятиях
Ненависть, боль, ложь — Ненависть, боль, ложь
Предательство — твой единственный друг
Ложь, которая держит вас почти в безопасности
Стремление к лучшему
Позиционирование себя
Обман – ваша единственная игра
Оптимизация вашего поиска
Самостоятельная лоботомия
У вас не осталось сочувствия
Я ненавижу — я нарушаю твою веру
Я беру это на себя
Чтобы исправить ошибки, которые вы сделали
Я ненавижу — я доверял вашим намерениям
Твой кинжал - моя смертельная спираль
Сталь, которая пронзает мою душу
Ненависть, боль, ложь — Ненависть, боль, ложь
Иуда наших дней
Брут моей жизни
Подлый убийца в маскировке
Я не отступлю без боя
Доверие умерло насильственной смертью
Нет сострадания, нет сожаления
Я заставлю тебя съесть свою ложь
Снятие маскировки
Я ненавижу — ты пожалеешь о дне
В тот день, когда ты посмотрел в мою сторону
Помяни мои слова… ты заплатишь
Ненависть, боль, ложь — Ненависть, боль, ложь
Я свободен от всего своего страха
Смело летите туда, куда осмеливаются орлы
Чувствую себя сильным внутри себя
Доверяя своему намерению
Стоя высоко, дух высок
Наблюдая, как ваша энергия умирает
Трудно лежать без дыхания
Невозможно нанести удар, когда ты мертв