Перевод текста песни Humble - Raging Fyah, Jesse Royal

Humble (оригинал)

Dem too greedy
Nuh help the poor and needy
Through the rain and sunshine
You see I and I
Natty never get weary
Natty stay so humble humble humble
But nuff ah dem a get red eye oh oh oh
Merry makkah to the mother land
What you gonna do
Satellite controlling every single thing you do
Tuff ah dan tuff you haffi strong fi mek it tru
Yes me idren yeaaa
United States of Africa tell me what’s the plan
The minerals you have we can build a better land
Build upon the rocks instead of building in the sand
Yes me idren yea…
Dem too greedy
Nuh help the poor and needy
Through the rain and sunshine
You see I and I
Natty never get weary
Natty stay so humble humble humble
But nuff ah dem a get red eye oh oh oh
Hear me now
Feeling claustrophobic round these painted faces
We keep on calling dem clear spade aces
Life filled smiles warm like fire places
Good ting everything stored inna I man data bases
Rolling with the punches while adjusting to the changes
Learning all I can throughout all these stages
Life ain’t no bed a rose no lily or no daisy’s
It’s what you make it brother man hey don’t you fake it
Hey afro centric scattered Africans what we gonna do
Find we way back home or keep on paying them dues
Africans awaits her creator it’s the truth
Redemption or regression which road do you choose
Dem too greedy
Nuh help the poor and needy
Through the rain and sunshine
You see I and I
Natty never get weary
Natty stay so humble humble humble
But nuff ah dem a get red eye oh oh oh
There hearts are made of stone
Celebrating their earthy goals
They don’t know the unknown
Yet them live like they have control
So many living but their minds are being misled
So many crying but the world can’t see to help
So many bullets but the hungry still not fed
So many feeling the pressures
Dem too greedy
Nuh help the poor and needy
Through the rain and sunshine
You see I and I
Natty never get weary
Natty stay so humble humble humble
But nuff ah dem a get red eye oh oh oh
Yeah they don’t know
Cause they don’t care

Скромный (перевод)

Дем слишком жадный
Ну помогите бедным и нуждающимся
Сквозь дождь и солнце
Вы видите, я и я
Натти никогда не устает
Нэтти, оставайся такой скромной, скромной, скромной.
Но nuff ah dem a получить красные глаза oh oh oh
Веселая мекка к земле матери
Что вы собираетесь делать
Спутник контролирует все, что вы делаете
Tuff ah dan tuff you haffi strong fi mek it true
Да, я, Идрен, дааа
Соединенные Штаты Африки, скажите мне, каков план
Полезные ископаемые, которые у вас есть, мы можем построить лучшую землю
Стройте на камнях, а не на песке
Да, идрен, да…
Дем слишком жадный
Ну помогите бедным и нуждающимся
Сквозь дождь и солнце
Вы видите, я и я
Натти никогда не устает
Нэтти, оставайся такой скромной, скромной, скромной.
Но nuff ah dem a получить красные глаза oh oh oh
Услышь меня наконец
Чувство клаустрофобии вокруг этих раскрашенных лиц
Мы продолжаем называть их ясными пиковыми тузами
Наполненные жизнью улыбки, теплые, как камины
Хорошо, что все хранится в базах данных I man
Принимать удары, приспосабливаясь к изменениям
Узнаю все, что могу, на всех этих этапах
Жизнь - это не кровать, не роза, не лилия и не ромашка
Это то, что ты делаешь, брат, эй, ты не притворяешься
Эй, афроцентричные рассеянные африканцы, что мы будем делать
Найдите нам дорогу домой или продолжайте платить им взносы
Африканцы ждут своего создателя это правда
Искупление или регресс, какую дорогу вы выберете
Дем слишком жадный
Ну помогите бедным и нуждающимся
Сквозь дождь и солнце
Вы видите, я и я
Натти никогда не устает
Нэтти, оставайся такой скромной, скромной, скромной.
Но nuff ah dem a получить красные глаза oh oh oh
Там сердца сделаны из камня
Празднование своих земных целей
Они не знают неизвестного
Но они живут так, как будто у них есть контроль
Так много живых, но их умы введены в заблуждение
Так много плачет, но мир не может помочь
Так много пуль, но голодные все еще не накормлены
Так много людей, чувствующих давление
Дем слишком жадный
Ну помогите бедным и нуждающимся
Сквозь дождь и солнце
Вы видите, я и я
Натти никогда не устает
Нэтти, оставайся такой скромной, скромной, скромной.
Но nuff ah dem a получить красные глаза oh oh oh
Да они не знают
Потому что им все равно