Перевод текста песни Yanıldım - Rafet El Roman

Yanıldım (оригинал)

Yanıldım Allahım ah yanıldım
Hep bende kalacak sevecek sandım
Geride kaldı şimdi anılar
Unutulmaz bir aşk yaşantılar
Soruyorum şimdi kendime
Yanıyorum kendi halime
Ne var elimde kalan?
Dünya zaten yalan
Soruyorum şimdi kendime
Yanıyorum kendi halime
Ne var elimde kalan?
Dünya zaten yalan
Ayrılık varsa kaderde
Dert eyleme derdine
Kaderin kader olsun
Bırak kalbin boş dursun
Ayrılık varsa kaderde
Dert eyleme derdine
Kaderin kader olsun
Bırak kalbin boş dursun
Yoruldum Allahım ah yoruldum
Bulduğum anda onu kaybediyorum
Geride kaldı şimdi anılar
Unutulmaz bir aşk yaşantılar
Soruyorum şimdi kendime
Yanıyorum kendi halime
Ne var elimde kalan?
Dünya zaten yalan
Soruyorum şimdi kendime
Yanıyorum kendi halime
Ne var elimde kalan?
Dünya zaten yalan
Ayrılık varsa kaderde
Dert eyleme derdine
Kaderin kader olsun
Bırak kalbin boş dursun
Ayrılık varsa kaderde
Dert eyleme derdine
Kaderin kader olsun
Bırak kalbin boş dursun
Soruyorum şimdi kendime
Yanıyorum kendi halime
Ne var elimde kalan?
Dünya zaten yalan
Soruyorum şimdi kendime
Yanıyorum kendi halime
Ne var elimde kalan?
Dünya zaten yalan
Ayrılık varsa kaderde
Dert eyleme derdine
Kaderin kader olsun
Bırak kalbin boş dursun
Ayrılık varsa kaderde
Dert eyleme derdine
Kaderin kader olsun
Bırak kalbin boş dursun
Soruyorum şimdi kendime
Yanıyorum kendi halime
Ne var elimde kalan?
Dünya zaten yalan
Soruyorum şimdi kendime
Yanıyorum kendi halime
Ne var elimde kalan?
Dünya zaten yalan
Soruyorum şimdi kendime
Yanıyorum kendi halime
Ne var elimde kalan?
Dünya zaten yalan…

Я ошибался (перевод)

Я был неправ, Боже мой, я был неправ
Я думал, ты всегда останешься со мной
Оставленные теперь воспоминания
Незабываемые любовные переживания
Я спрашиваю себя сейчас
я сжигаю себя
Что у меня осталось?
Мир уже ложь
Я спрашиваю себя сейчас
я сжигаю себя
Что у меня осталось?
Мир уже ложь
Если в судьбе разлука
Не беспокойтесь о своей проблеме
Пусть твоя судьба будет судьбой
Пусть твое сердце будет пустым
Если в судьбе разлука
Не беспокойтесь о своей проблеме
Пусть твоя судьба будет судьбой
Пусть твое сердце будет пустым
Я устал, боже мой, я устал
Я теряю его, как только нахожу
Оставленные теперь воспоминания
Незабываемые любовные переживания
Я спрашиваю себя сейчас
я сжигаю себя
Что у меня осталось?
Мир уже ложь
Я спрашиваю себя сейчас
я сжигаю себя
Что у меня осталось?
Мир уже ложь
Если в судьбе разлука
Не беспокойтесь о своей проблеме
Пусть твоя судьба будет судьбой
Пусть твое сердце будет пустым
Если в судьбе разлука
Не беспокойтесь о своей проблеме
Пусть твоя судьба будет судьбой
Пусть твое сердце будет пустым
Я спрашиваю себя сейчас
я сжигаю себя
Что у меня осталось?
Мир уже ложь
Я спрашиваю себя сейчас
я сжигаю себя
Что у меня осталось?
Мир уже ложь
Если в судьбе разлука
Не беспокойтесь о своей проблеме
Пусть твоя судьба будет судьбой
Пусть твое сердце будет пустым
Если в судьбе разлука
Не беспокойтесь о своей проблеме
Пусть твоя судьба будет судьбой
Пусть твое сердце будет пустым
Я спрашиваю себя сейчас
я сжигаю себя
Что у меня осталось?
Мир уже ложь
Я спрашиваю себя сейчас
я сжигаю себя
Что у меня осталось?
Мир уже ложь
Я спрашиваю себя сейчас
я сжигаю себя
Что у меня осталось?
Мир уже ложь...