Перевод текста песни Yalancı Şahidim - Rafet El Roman

Yalancı Şahidim (оригинал)

Yalan yalan gözlerimdeki inan
Beni senden ayırır bu yürek
Ben aşkı gizlediğim gibi senden
Bir an dalıp kendimi unutup
Gün gibi anılarla avunup
Biraz daha kopuyorum senden
Durup düşünmek yetmiyor artık
Seni istiyor hergece bu beden
Kaçıp gitsek çok uzaklara
Sen ve ben
Yalancı şahidimdir ay benim
Her gece denize vurur yakamoz
Ben aşkı senle yaşayamazsam
Varsın olmasın
Yalan değil sözlerimdeki inan
Eli mahkum susuyor bu yürek
Ben ahımı çekiyorum derinden
Biran kızıp her şeye küsüyor
Alıp kendimi yollara vuruyor
Biraz daha soğuyorum senden
Durup düşünmek yetmiyor artık
Seni istiyor her gece bu beden
Kaçıp gitsek çok uzaklara
Sen ve ben
Yalancı şahidimdir ay benim
Her gece denize vurur yakamoz
Ben aşkı senle yaşayamazsam
Varsın olmasın
Durup düşünmek yetmiyor artık
Seni istiyor her gece bu beden
Kaçıp gitsek çok uzaklara
Sen ve ben
Yalancı şahidimdir ay benim
Her gece denize vurur yakamoz
Ben aşkı senle yaşayamazsam
Varsın olmasın

Мой Лжесвидетель (перевод)

ложь ложь верить в мои глаза
Это сердце отделяет меня от тебя
Когда я прячу от тебя любовь
На мгновение я забываю себя
Утешение воспоминаниями, такими как день
Я отрываюсь от тебя еще немного
Недостаточно остановиться и подумать
Это тело хочет тебя каждую ночь
Если мы убежим, далеко
Ты и я
Луна мой лжесвидетель
Каждую ночь мы попадаем в море
Если я не могу жить любовью с тобой
существуешь ты или нет
Не лги, поверь моим словам
Это сердце молчит
я глубоко вздыхаю
Он злится на мгновение и обижается на все.
Подбирает меня и отправляется в путь
я немного холоднее тебя
Недостаточно остановиться и подумать
Это тело хочет тебя каждую ночь
Если мы убежим, далеко
Ты и я
Луна мой лжесвидетель
Каждую ночь мы попадаем в море
Если я не могу жить любовью с тобой
существуешь ты или нет
Недостаточно остановиться и подумать
Это тело хочет тебя каждую ночь
Если мы убежим, далеко
Ты и я
Луна мой лжесвидетель
Каждую ночь мы попадаем в море
Если я не могу жить любовью с тобой
существуешь ты или нет