Перевод текста песни Sen Ve Ben - Rafet El Roman

Sen Ve Ben (оригинал)

Boyun eğme üzülme karsimda
Bu senin karakterin yazıklar olsun sana
Yine dilerim yolunda umutlar
Kedersiz bir sevgin mutlu gönlün olsun
Damla damla yaslar
Birleşir içinde o anılar
Ellerin başında
Kalbin parça-parça
Pişman olursun
Biz, biz ikimiz
Ah neler-neler yaşadık beraber
Şu, şu sevgimiz
Bir yazda esen rüzgar gibi geçti
Sen ve Ben
Savaştım bu sevgimiz için
Günden güne inan bir an yorulmadan
Dememişler boşuna her sey geçer
Kocaman bir sevgi bak geldi de geçti
Okunan dualar
Kurulan rüyalar, hayaller
Kabul olsun kabul
Topraktan yaratılan
Şu insan oğluna
Biz, biz ikimiz
Ah neler-neler yaşadık beraber, of…
Şu, şu sevgimiz
Bir yazda esen rüzgar gibi geçti
Sen ve Ben, ah…

Ты И Я (перевод)

Не грусти, не грусти предо мной
это твой характер позор тебе
Я надеюсь снова на вашем пути
Пусть у тебя будет грустная любовь и счастливое сердце
траур капля за каплей
Эти воспоминания сливаются внутри
руки вверх
Ваше сердце по частям
ты пожалеешь
мы, мы двое
Ах, что-что мы пережили вместе
Та, та любовь
Пронесся, как ветер летом
Ты и я
Я боролся за эту любовь
Верь день за днём, не уставая ни на миг
Зря не сказали, все проходит
Большая любовь пришла и ушла
молитвы читать
Мечты, мечты
принять это принять
созданный из земли
Тому человеческому сыну
мы, мы двое
Ах, что-что мы пережили вместе, ах…
Та, та любовь
Пронесся, как ветер летом
Ты и я, о…