Перевод текста песни Sana da Kalmaz - Rafet El Roman

Sana da Kalmaz (оригинал)

Gönlüm senin esirin, kalbim senindir yar kalbim senindir.
Insaf eyle halsizim, beni gel dindir yar beni gel dindir.
Söyle nedir bu edalar, bu iþve bu naz?
Gider bir gün bu güzellik sana da kalmaz…
Yalnýzým yalnýz, yalnýzým yalnýz
Gel benim yarim ol zalim tükendi halim
Yalnýzým yalnýz, yalnýzým yalnýz
Gel benim yarim ol zalim tükendi halim
Söyle nedir bu edalar, bu iþve bu naz?
Gider bir gün bu güzellik sana da kalmaz…
Daðlar yolu yamaçtýr, baþý dumandýr yar yine dumandýr.
Ayrýlýðýn önünden, bana yamandýr yar bana yamandýr.
Söyle nedir bu edalar, bu iþve bu naz?
Gider bir gün bu güzellik sana da kalmaz…
Yalnýzým yalnýz, yalnýzým yalnýz
Gel benim yarim ol zalim tükendi halim
Yalnýzým yalnýz, yalnýzým yalnýz
Gel benim yarim ol zalim tükendi halim
Söyle nedir bu edalar, bu iþve bu naz?
Gider bir gün bu güzellik sana da kalmaz…

Тебе не (перевод)

Мое сердце — твой пленник, мое сердце — твое, мое сердце — твое.
Сделай меня милостивым, я слаб, приди и исцели меня, приди и исцели меня.
Скажите, что это за действия, эта работа и этот наз?
Однажды эта красота не останется и у вас…
один один, один, один
Будь моей половинкой, моя жестокость исчерпана
один один, один, один
Будь моей половинкой, моя жестокость исчерпана
Скажите, что это за действия, эта работа и этот наз?
Однажды эта красота не останется и у вас…
Горная дорога — откос, ее голова — дым, но опять дым.
Перед разлукой мне больно, мне больно.
Скажите, что это за действия, эта работа и этот наз?
Однажды эта красота не останется и у вас…
один один, один, один
Будь моей половинкой, моя жестокость исчерпана
один один, один, один
Будь моей половинкой, моя жестокость исчерпана
Скажите, что это за действия, эта работа и этот наз?
Однажды эта красота не останется и у вас…