Перевод текста песни Sahiller - Rafet El Roman

Sahiller (оригинал)

Sýra sýra tekneler
Gökyüzünde yýldýzlar
Hafif bir rüzgar
Tenimden okþar
Süzer geçer
Buram buram kokar
Çekince aðlarý balýkçýlar
Yalýn ayak inerler
Yayladan aþaðýya;sahile
Sahiller
Mehtap aþk ister
Sahiller
Sevda þarký söyler
Deli deli dalgalar, gelir vurur
Ýçim kopar
Limanda bekler taze aþklar
Kumrular
Kuytu serin
Koylarýn tam zamaný
Kýzýl güneþte, suyun sesinde sahiller
Uyanmýþým
Tenime yapýþtýn
Tuzuma karýþtýn
Kokuma bulandýn
Sana;
yüreðimde
Tam orta yerinde
Gel;
yuva yaptým
Aþk sarayýmda
Gönül sayfamda
Bir senin adýn, tadýn, nazýn geçiyor
Kalbime
Sahiller…

Пляжи (перевод)

гребные лодки
звезды в небе
легкий ветер
ласкает мою кожу
проходит через
воняет
рыбацкие сети
Они спускаются босиком
С плато на пляж
пляжи
Мехтап хочет любви
пляжи
Любовь поет
Сумасшедшие сумасшедшие волны приходят и бьют
я задыхаюсь
Свежая любовь ждет в порту
голуби
уединенный прохладно
Пришло время заливов
Пляжи под красным солнцем, под шум воды
я проснулся
Ты прилип к моей коже
Ты смешал мою соль
Тебя тошнит от моего запаха
Тебе;
в моем сердце
прямо в центре
Приходить;
я сделал гнездо
в моем дворце любви
Мое сердце на моей странице
Твое имя, твой вкус, твой путь
в моем сердце
Пляжи…