Перевод текста песни Leyla - Rafet El Roman

Leyla - Rafet El Roman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Leyla, исполнителя - Rafet El Roman. Песня из альбома Yadigar, в жанре Турецкая поп-музыка
Дата выпуска: 15.04.2013
Лейбл звукозаписи: Emre Grafson Müzik
Язык песни: Турецкий

Leyla

(оригинал)
Yine mi bela yine mi bela nedir çektiğimiz
Bize bu ceza bize bu ceza ağır ey Tanrım
Bize de bi şans bize de bi şans tanı ey kaderim
Fazla yaşamam fazla yaşamam ah şu gençliğim
Leyla
Leyla
Uyusam dizlerinde dalsam rüyalara
Sen gideli Leylam karardı dünyam
Hiç yaşamadım bir şey anlamadım
Sen gideli Leylam karardı dünyam
Hiç yaşamadım bir şey anlamadım
Leyla
Leyla
Sarılsam sana canım dalsam rüyalara
Leyla
Leyla
Uyusam dizlerinde dalsam rüyalara
Sana gelemem seni sevemem soramıyorum seni
Bizi bu yöre bizi bu töre bir araya getirmez
Sana da yazık bana da yazık yazık her şeye
Bu kara bela bu kara ceza nedir çektiğimiz
Leyla
Leyla
Uyusam dizlerinde dalsam rüyalara
Leyla
Leyla
Sarılsam sana canım dalsam rüyalara
Sen gideli Leylam karardı dünyam
Hiç yaşamadım bir şey anlamadım
Sen gideli Leylam karardı dünyam
Hiç yaşamadım bir şey anlamadım
Leyla
Leyla
Uyusam dizlerinde dalsam rüyalara
Leyla
Leyla
Sarılsam sana canım dalsam rüyalara
Leyla

Лейла

(перевод)
Опять беда, опять беда
Это наказание для нас, это наказание для нас, мой Бог
Дай нам шанс и дай нам шанс, моя судьба
Я не живу долго, я не живу долго, о, моя юность
Лейла
Лейла
Если я буду спать на твоих коленях, если я упаду во сне
С тех пор, как ты ушла, Лейла, мой мир потемнел
я никогда ничего не понимал
С тех пор, как ты ушла, Лейла, мой мир потемнел
я никогда ничего не понимал
Лейла
Лейла
Если я обниму тебя, если я упаду в свои сны
Лейла
Лейла
Если я буду спать на твоих коленях, если я упаду во сне
Я не могу прийти к тебе, я не могу тебя любить, я не могу просить тебя
Этот регион не объединяет нас с этой традицией.
Позор тебе и мне, позор всему
Что это за черный бич, это черное наказание?
Лейла
Лейла
Если я буду спать на твоих коленях, если я упаду во сне
Лейла
Лейла
Если я обниму тебя, если я упаду в свои сны
С тех пор, как ты ушла, Лейла, мой мир потемнел
я никогда ничего не понимал
С тех пор, как ты ушла, Лейла, мой мир потемнел
я никогда ничего не понимал
Лейла
Лейла
Если я буду спать на твоих коленях, если я упаду во сне
Лейла
Лейла
Если я обниму тебя, если я упаду в свои сны
Лейла
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Aşka İnat ft. Rafet El Roman, Eren Atasoy 2010
Unuturum Elbet 2021
Seni Seviyorum 2008
Yalancı Şahidim 2004
Kalbine Sürgün 2013
Bana Sen Lazimsin 2006
Direniyorum 2011
Özledim 2018
Sürgün (Kendimi Bildim Bileli) 2004
Senden Sonra 2012
Bugün Anladım 2002
Tarihler Yazacak 2002
Yüregimle Seviyorum 2006
İki Dakika 2021
Beni Afeder misin? 2000
Can Bedenden Çıkmayınca 2013
Elimde Degil 2000
Sevdim Ama Sonu Yoktu 2008
Olmuyor Bir Tanem 2000
Şubat ft. Ayten 2021

Тексты песен исполнителя: Rafet El Roman