Перевод текста песни Güle Güle - Rafet El Roman

Güle Güle (оригинал)

Güle güle sevgilim haftaya beklerim
Seninle aşk olmaz
Huyu suyu halleri bilinmez adeti
Kalbime acıyı sancıma ilacı verdi gitti şaka mı?
Hangi an sırası kaşla göz arası sardı aşkı yarası
Dupduru yüzüne kıyamadım gözüne bakmaya doya doya
Aklımın ucuna soruyorum suçumu bende miydi arıza
Sen beni hiç ama hiç mi sevemez sandın
Bırakıp da bu kalbimi parçaladın
Güle güle sevgilim haftaya beklerim
Seninle aşk olmaz
Huyu suyu halleri bilinmez adeti
Nedir bu iş ne bu naz
Sevgilim haftaya beklerim
Seninle hiç olmaz
Huyu suyu halleri bilinmez adeti
Kalbime acıyı sancıma ilacı verdi gitti şaka mı?
Hangi an sırası kaşla göz arası sardı aşkı yarası
Dupduru yüzüne kıyamadım gözüne bakmaya doya doya
Aklımın ucuna soruyorum suçumu bende miydi arıza
Sen beni hiç ama hiç mi sevemez sandın
Bırakıp da bu kalbimi parçaladın
Güle güle sevgilim haftaya beklerim
Seninle aşk olmaz
Huyu suyu halleri bilinmez adeti
Nedir bu iş ne bu naz
Güle güle sevgilim haftaya beklerim
Seninle hiç olmaz
Huyu suyu halleri bilinmez adeti
Nedir bu iş ne bu naz
Sen beni hiç ama hiç mi sevemez sandın
Bırakıp da bu kalbimi parçaladın
Güle güle sevgilim haftaya beklerim
Huyu suyu halleri bilinmez adeti
Nedir bu iş ne bu naz
Güle güle sevgilim haftaya beklerim
Hiç olmaz
Huyu suyu halleri bilinmez adeti
Nedir bu iş ne bu naz

До Свидания (перевод)

До свидания, дорогая, я буду ждать тебя на следующей неделе
Нет любви с тобой
Состояние сока Huyu неизвестно.
Он дал мне лекарство от боли в сердце, это шутка?
В какой момент затянулась рана любви между бровью и глазом?
Я не мог видеть твое лицо во всей полноте твоих глаз
Я спрашиваю не в своем уме, была ли это моя вина?
Ты думал, что вообще сможешь любить меня?
Ты ушел и разбил это мое сердце
До свидания, дорогая, я буду ждать тебя на следующей неделе
Нет любви с тобой
Состояние сока Huyu неизвестно.
Что это за работа, что это за наз
Я жду следующей недели, моя любовь
Это никогда не случится с тобой
Состояние сока Huyu неизвестно.
Он дал мне лекарство от боли в сердце, это шутка?
В какой момент затянулась рана любви между бровью и глазом?
Я не мог видеть твое лицо во всей полноте твоих глаз
Я спрашиваю не в своем уме, была ли это моя вина?
Ты думал, что вообще сможешь любить меня?
Ты ушел и разбил это мое сердце
До свидания, дорогая, я буду ждать тебя на следующей неделе
Нет любви с тобой
Состояние сока Huyu неизвестно.
Что это за работа, что это за наз
До свидания, дорогая, я буду ждать тебя на следующей неделе
Это никогда не случится с тобой
Состояние сока Huyu неизвестно.
Что это за работа, что это за наз
Ты думал, что вообще сможешь любить меня?
Ты ушел и разбил это мое сердце
До свидания, дорогая, я буду ждать тебя на следующей неделе
Состояние сока Huyu неизвестно.
Что это за работа, что это за наз
До свидания, дорогая, я буду ждать тебя на следующей неделе
никогда не случится
Состояние сока Huyu неизвестно.
Что это за работа, что это за наз