Перевод текста песни Bir Melek Diliyorum - Rafet El Roman

Bir Melek Diliyorum - Rafet El Roman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bir Melek Diliyorum, исполнителя - Rafet El Roman.
Язык песни: Турецкий

Bir Melek Diliyorum

(оригинал)
Bir baba oğluna sarılmış ağlıyor
Bir ana kucağında bebeği dileniyor
Hayat acımasız soğuk ve zalim
Haksız ve hain bazı insanlara
Talih zamanla döner dolaşır
Seni de bulur, verir ya alır
Bir melek diliyorum tanrıdan muhtaçlara
Çaresiz, yuvasız aç susuz çocuklara
Bir melek diliyorum sevgiden yoksunlara
Suçsuz olan esirlere, mahkumlara, insanlara
Savaşın ortasında oynayan çocuklar
Bir tabut gidiyor, daha yaşı onaltı
Hayat acımasız soğuk ve zalim
Haksız ve hain bazı insanlara
Talih zamanla döner dolaşır
Seni de bulur, verirya alır
Bir melek diliyorum tanrıdan muhtaçlara
Çaresiz, yuvasız aç susuz çocuklara
Bir melek diliyorum sevgiden yoksunlara
Suçsuz olan esirlere, mahkumlara, insanlara

Желаю Вам Ангела

(перевод)
Отец обнимает своего сына и плачет
Мать умоляет своего ребенка на руках
Жизнь жестока, холодна и жестока
Некоторым несправедливым и коварным людям
Фортуна поворачивается со временем
Находит тебя тоже, дает или берет
Желаю ангела от бога нуждающемуся
Беспомощные, бездомные, голодные, жаждущие дети
Я желаю ангела для тех, кому не хватает любви
Невиновные заключенные, заключенные, люди
Дети играют посреди войны
Идет гроб, ему всего шестнадцать
Жизнь жестока, холодна и жестока
Некоторым несправедливым и коварным людям
Фортуна поворачивается со временем
Он найдет и тебя, отдай и забери.
Желаю ангела от бога нуждающемуся
Беспомощные, бездомные, голодные, жаждущие дети
Я желаю ангела для тех, кому не хватает любви
Невиновные заключенные, заключенные, люди
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Aşka İnat ft. Rafet El Roman, Eren Atasoy 2010
Unuturum Elbet 2021
Seni Seviyorum 2008
Yalancı Şahidim 2004
Kalbine Sürgün 2013
Bana Sen Lazimsin 2006
Direniyorum 2011
Özledim 2018
Sürgün (Kendimi Bildim Bileli) 2004
Senden Sonra 2012
Bugün Anladım 2002
Tarihler Yazacak 2002
Yüregimle Seviyorum 2006
İki Dakika 2021
Beni Afeder misin? 2000
Can Bedenden Çıkmayınca 2013
Elimde Degil 2000
Sevdim Ama Sonu Yoktu 2008
Olmuyor Bir Tanem 2000
Şubat ft. Ayten 2021

Тексты песен исполнителя: Rafet El Roman