Перевод текста песни Aşk-ı Virane - Rafet El Roman

Aşk-ı Virane (оригинал)

Ask, bir kalbin icinde agliyor ask
Süzüm süzüm sizlatiyor, ellerinden kacirmiyor
Virane ettin biraktin ask
Bir deli kursun sane sulmetti bana bu gönlum yikilmistin da virane ettin
Bunun sebebi sendin
Unutmali artik, bir anlami yok
Sevmeyi bilmeyen birini anlamak ne zor
Sensizligi kabul eden bir kalpti mutlu olamazsin bu katlanilmaz kururlarla sende
Basa cikamazsin
Giden o olsun, terk eden de
Artik zaman hakikatle yuzlesmekten
Ask
Bir kalbin icinde agliyor ask
Süzüm süzüm sizlatiyor
Ellerinden kacilmiyor
Virane ettin biraktin ask
Ask
Bir kalbin icinde agliyor ask
Süzüm süzüm sizlatiyor
Ellerinden kacilmiyor
Virane ettin biraktin ask
Bende ayni duygularla geldim gecdim bu yollardan
Askin her kati halini yasadim gördüm inan
Simdi zamanla gecer desemde, avunmayacak yüregim
Nekadar lanet etse de kalbin, dinlemeyeceksin
Bu deli gönlum, neler yineler
Ugrunda harcadi her gün bir an yilmadan
Unut demek olmaz, laf anlamaz bu kalp
Bu askin icinde ne emekler saklidir
Ask
Bir kalbin icinde agliyor ask
Süzüm süzum sizlatiyor
Ellerinden kacilmiyor
Virane ettin biraktin ask
Ask
Bir kalbin icinde agliyor ask
Süzüm süzüm sizlatiyor
Ellerinden kacilmiyor
Virane ettin biraktin ask
Ask
Bir kalbin icinde agliyor ask
Süzüm süzüm sizlatiyor
Ellerinden kacilmiyor
Virane ettin biraktin ask

Любовь-я обломки (перевод)

Любовь плачет в сердце
Мое сито заставляет мои штаммы жалить, они не пропускают его.
Ты все испортил, ты оставил любовь
Сумасшедший дал мне дозу свинца, это мое сердце было разрушено, и ты разрушил его.
Это из-за тебя
Забудь об этом больше, это не имеет никакого смысла
Как трудно понять того, кто не умеет любить
Это было сердце, которое принимает без тебя, ты не можешь быть счастлив с этой невыносимой сухостью
ты не можешь справиться
Пусть он будет тот, кто уходит, и тот, кто уходит
Настало время взглянуть правде в глаза.
Люблю
Любовь плачет в сердце
Мое ситечко заставляет тебя жалить
Это не выходит из-под контроля
Ты все испортил, ты оставил любовь
Люблю
Любовь плачет в сердце
Мое ситечко заставляет тебя жалить
Это не выходит из-под контроля
Ты все испортил, ты оставил любовь
Я пришел с теми же чувствами и прошел по этим дорогам.
Поверьте мне, я жил и видел каждое твердое состояние любви.
Даже если я скажу, что сейчас пройдет время, мое сердце не утешится
Как бы ни проклинало твое сердце, ты не будешь слушать
Это безумное сердце, что повторяется
Он проводил каждый день на мгновение, не сдаваясь
Это не значит забыть, это сердце не понимает слов
Какие усилия скрыты в этой любви
Люблю
Любовь плачет в сердце
Мое напряжение делает тебя хромым
Это не выходит из-под контроля
Ты все испортил, ты оставил любовь
Люблю
Любовь плачет в сердце
Мое ситечко заставляет тебя жалить
Это не выходит из-под контроля
Ты все испортил, ты оставил любовь
Люблю
Любовь плачет в сердце
Мое ситечко заставляет тебя жалить
Это не выходит из-под контроля
Ты все испортил, ты оставил любовь