Перевод текста песни Baba Jaga - Radogost

Baba Jaga (оригинал)

Dom na kurzej stopce
Niebieskiej róży smak
W lesie tym inaczej
Liczenia łyżek czas
Marny los twój bracie
Lepiej wróć na swój szlak
Ja grzechy wybaczę
Lecz ona to twój kat
Ma drewniane nogi
Choć zwinna niczym wąż
Czarny kot doradcą
Królestwem leśny gąszcz
Gdy twe serce czyste
Iś pewien czego chcesz
Prosić rady nie bój
Pomocną poda dłoń
Nie ma wybaczenia
Ni łaski
Boś swe ręce splamił krwią
Dla tych ideałów
Dla krzyża
Na stos wydałeś ją
Na stos wydałeś ją
Ty zdrajco
Gdy na miotle leci
Przecina mroczny pas
Chrońcie we swe dzieci
To grzechów spłaty czas
Jej imię tak znane
Rozbudza w sercach strach
Matko chroń swe dziatki
Tyś winna, to twój czas
Gdy babunia umrze
Zapłaczą sługi z kniej
Lecz żyć będzie wiecznie
W pamięci twej i mej
I choć czasy zmienne
Pamiętaj bracie że
Baba Jaga patrzy
Że widzi czyny twe

Баба Яга (перевод)

Дом на куриной ножке
Аромат голубой розы
В лесу все иначе
Время счета ложек
Несчастная судьба, твой брат
Лучше вернуться на свой след
Я прощу грехи
Но она твой палач
У него деревянные ножки
Хоть и проворный как змея
Советник черной кошки
Лесная чаща - это царство
Когда твое сердце чисто
Вы уверены, что хотите
Не бойтесь спрашивать совета
Он протянет руку помощи
Нет прощения
Нет благодати
Потому что вы запятнали свои руки кровью
Для этих идеалов
Для креста
Вы положили ее на кучу
Вы положили ее на кучу
Ты предатель
Когда он летит на метле
Он пересекает темный пояс
Защитите своих детей
Пришло время заплатить за грехи
Ее имя так известно
Пробуждает страх в сердце
Мать, защити своих детей
Ты виноват, это твое время
Когда умирает бабушка
Слуги леса будут плакать
Но он будет жить вечно
В твоей памяти и моей
И хотя времена меняются
Помни, брат, что
Баба Яга смотрит
Что он видит твои дела