Перевод текста песни Mariposa - Radiant Children

Mariposa (оригинал)

Mariposa, mariposa
Ooh, I wanna get to know ya
Lavender incense aroma
Peach iced tea Arizona
Mariposa, mariposa
I believe in you, my Jehovah
Don’t let nobody control ya
Got a Rupi Kaur poem on a poster
Dressed in a silky kimono
Rarely ever see her in a photo
Oh, she’s okay with being alone though
Oh, she’s been working on her glow glow
Reading & reading & reading
She stay ahead cause they always be stealing
Stay in tune with her feelings
Stay in tune with the meaning
Mariposa, mariposa
Ooh, I wanna get to know ya
Lavender incense aroma
Peach iced tea Arizona
Mariposa, mariposa
I believe in you, my Jehovah
Don’t let nobody control ya
Got a Rupi Kaur poem on a poster
Tell me, what’s the purpose of your life?
Ask the universe & it will give you what you like
Don’t you be ashamed to take the day to treat you nice
Spend some time alone, go read your book, go ride your bike
You don’t help nobody by not shining in this world
They day that you stop growing is the day you stop to learn
Keep your heart wide open don’t forget what you deserve!
Mariposa, mariposa
Ooh, I wanna get to know ya
Lavender incense aroma
Peach iced tea Arizona
Mariposa, mariposa
I believe in you, my Jehovah
Don’t let nobody control ya
Got a Rupi Kaur poem on a poster
Baby, you got all the time in the world
Children, gather round, boys & girls
You know you got wings and you’re already high
So what you worried bout?
Take that jump bitch!
Fly!
Mariposa, mariposa
Ooh, I wanna get to know ya
Lavender incense aroma
Peach iced tea Arizona
Mariposa, mariposa
I believe in you, my Jehovah
Don’t let nobody control ya
Got a Rupi Kaur poem on a poster

(перевод)

Марипоса, марипоса
О, я хочу узнать тебя
Лавандовый аромат ладана
Персиковый чай со льдом Аризона
Марипоса, марипоса
Я верю в тебя, мой Иегова
Не позволяй никому контролировать тебя
Получил стихотворение Рупи Каур на плакате
Одет в шелковое кимоно
Редко когда-либо вижу ее на фото
О, она в порядке с одиночеством, хотя
О, она работала над своим свечением
Чтение и чтение и чтение
Она остается впереди, потому что они всегда воруют
Оставайтесь в гармонии с ее чувствами
Оставайтесь в гармонии со смыслом
Марипоса, марипоса
О, я хочу узнать тебя
Лавандовый аромат ладана
Персиковый чай со льдом Аризона
Марипоса, марипоса
Я верю в тебя, мой Иегова
Не позволяй никому контролировать тебя
Получил стихотворение Рупи Каур на плакате
Скажи мне, какова цель твоей жизни?
Спросите Вселенную, и она даст вам то, что вам нравится
Вам не стыдно потратить день, чтобы хорошо к вам относиться
Проведите некоторое время в одиночестве, почитайте книгу, покатайтесь на велосипеде
Ты никому не поможешь, не сияя в этом мире
День, когда вы перестанете расти, — это день, когда вы перестанете учиться
Держи свое сердце широко открытым, не забывай, чего ты заслуживаешь!
Марипоса, марипоса
О, я хочу узнать тебя
Лавандовый аромат ладана
Персиковый чай со льдом Аризона
Марипоса, марипоса
Я верю в тебя, мой Иегова
Не позволяй никому контролировать тебя
Получил стихотворение Рупи Каур на плакате
Детка, у тебя есть все время в мире
Дети, соберитесь, мальчики и девочки
Ты знаешь, что у тебя есть крылья, и ты уже под кайфом
Так о чем ты беспокоишься?
Возьми эту прыгающую суку!
Летать!
Марипоса, марипоса
О, я хочу узнать тебя
Лавандовый аромат ладана
Персиковый чай со льдом Аризона
Марипоса, марипоса
Я верю в тебя, мой Иегова
Не позволяй никому контролировать тебя
Получил стихотворение Рупи Каур на плакате