Перевод текста песни The Art - Rachael Lampa

The Art (оригинал)

THIS IS ALL SO BEAUTIFUL
BUT HOW MUCH OF THIS WILL REALLY BE
ENOUGH TO KEEP ME ON MY FEET
SO THIS IS HOW IT FEELS-WHEN IT’S FOR REAL
BUT HOW MUCH CAN BE INVISIBLE
ENOUGH FOR ME TO JUST BELIEVE
CUZ I’M CHASING THE WIND
AND ENDING UP RIGHT WHERE I BEGAN
I KNOW THAT THERE’S AN ART TO STARTING OVER AGAIN
AND I KNOW THAT GOD WILL NEVER WASTE THE PAIN
YOU CAN ONLY TRY SO HARD TO RIGHT A WRONG
THIS SONG WILL ONLY LAST SO LONG
BUT LIFE IS JUST THE ART OF LIVING ON
WE MAY NEVER KNOW WHY WE SHOULD JUST LET GO
BUT DO WE REALLY WANT A GOD THAT WE CAN UNDERSTAND
STILL WE CLOSE OUR EYES TRY TO REASON WHY
BUT SINCE WHEN DO OUR DESIRES DOMINATE THE PLAN?
WE’RE CHASING THE WIND
AND ENDING UP RIGHT WHERE WE BEGIN
WHEN LIFE IS IN SLOW MOTION
AND WHEN THE SILENCE IS DEAFENING
HOLD ON TIGHT, YOU’RE GONNA CRY
BUT THERE’S ALWAYS A REASON WHY

(перевод)

ЭТО ВСЕ ТАК КРАСИВО
НО СКОЛЬКО ИЗ ЭТОГО БУДЕТ НА САМОМ ДЕЛЕ
ДОСТАТОЧНО, ЧТОБЫ ДЕРЖАТЬ МЕНЯ НА НОГАХ
ВОТ КАК ЭТО ОЩУЩАЕТСЯ - КОГДА ЭТО НА САМОМ ДЕЛЕ
НО НАСКОЛЬКО МОЖЕТ БЫТЬ НЕВИДИМЫМ
МНЕ ДОСТАТОЧНО ПРОСТО ПОВЕРИТЬ
ПОТОМУ ЧТО Я ПРЕСЛЕДУЮ ВЕТЕР
И ЗАКОНЧИЛСЯ ТАМ, ГДЕ Я НАЧАЛ
Я ЗНАЮ, ЧТО ЕСТЬ ИСКУССТВО НАЧАТЬ СНОВА
И Я ЗНАЮ, ЧТО БОГ НИКОГДА НЕ БУДЕТ НАПРЯМУТЬ БОЛЬ
ВЫ МОЖЕТЕ ТОЛЬКО ПОПЫТАТЬСЯ, ЧТОБЫ ИСПРАВИТЬ НЕПРАВИЛЬНОЕ
ЭТА ПЕСНЯ ПРОДОЛЖИТСЯ ТОЛЬКО ДОЛГО
НО ЖИЗНЬ – ЭТО ПРОСТО ИСКУССТВО ЖИТЬ
МЫ НИКОГДА НЕ ЗНАЕМ, ПОЧЕМУ МЫ ДОЛЖНЫ ПРОСТО ОТПУСТИТЬ
НО МЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ХОТИМ БОГ, КОТОРОГО МОЖЕМ ПОНЯТЬ
ВСЕ ЕЩЕ МЫ ЗАКРЫВАЕМ ГЛАЗА, ПОПЫТАЕМСЯ ОБОСНУТЬ ПОЧЕМУ
НО С КАКОГО НАШИ ЖЕЛАНИЯ ДОМИНИРУЮТ ПЛАНА?
МЫ ПРЕСЛЕДУЕМ ВЕТЕР
И ЗАКАНЧИВАЕТСЯ С ТОГО, ЧЕМ МЫ НАЧАЛИ
КОГДА ЖИЗНЬ В ЗАМЕДЛЕННОЙ СЪЕМКЕ
И КОГДА ТИШИНА ГЛУПИТ
ДЕРЖИСЬ КРЕПЧЕ, ТЫ БУДЕШЬ ПЛАЧАТЬ
НО ВСЕГДА ЕСТЬ ПРИЧИНА, ПОЧЕМУ