Перевод текста песни Boomerang - RAC, Luna Shadows

Boomerang (оригинал)

Overexposed
I know that everyone knows
I feel like yesterday’s clothes
I’m going all the way home
I’m alone again
Turn on my phone
I guess I’ll take off my clothes
Undress, and take down my ghost
Impress, anything goes
On my own again
So self-destructive this is
It’s not constructive, is it?
You’re down to nothing
And it shows
Everyone who loves you is leaving
No one cares about you
They don’t even see you
They’ve all got their juul pods
Care about their cool friends
Everyone is sleeping
Time to make your own bed
Everyone who loves you is leaving, leaving
Leaving, leaving
A little absurd, the search
For all the right words
Beneath a photo that works
At least, some validation
I’m alone again
So self-destructive, this is
It’s not productive, is it?
You’re down to nothing
And it shows
Everyone who loves you is leaving
No one cares about you
They don’t even see you
Boomerang the ocean
Slip into some DM’s
Run from all emotion
Time to find some new friends
Everyone who loves you is leaving, leaving
Leaving, leaving
Leaving, leaving
Leaving, leaving
I get so hopeless in comparison
I’m such a joke, it’s so embarrassing
Might as well embrace it
Everyone who loves you is leaving
No one cares about you
They don’t even see you
They’ve all got their juul pods
Care about their cool friends
Everyone is sleeping
Time to make your own bed
Everyone who loves you is leaving
No one cares about you
They don’t even see you
Boomerang the ocean
Slip into some DM’s
Run from all emotion
Time to find some new friends
Everyone who loves you is leaving, leaving
Leaving, leaving
Leaving, leaving
Leaving, leaving

Бумеранг (перевод)

Переэкспонированный
Я знаю, что все знают
Я чувствую себя вчерашней одеждой
Я иду домой
я снова один
Включи мой телефон
Думаю, я сниму одежду
Разденься и сними мой призрак
Impress, все идет
Снова один
Так саморазрушительно это
Это неконструктивно, не так ли?
Вы ни к чему
И оно показывает
Все, кто любит тебя, уходят
Никто не заботится о вас
Они даже не видят тебя
У них у всех есть свои джул стручки
Заботьтесь о своих крутых друзьях
Все спят
Время заправлять свою постель
Все, кто тебя любит, уходят, уходят
Уходя, уезжая
Немного абсурдно, поиск
Для всех правильных слов
Под фотографией, которая работает
По крайней мере, некоторая проверка
я снова один
Так саморазрушительно, это
Это непродуктивно, не так ли?
Вы ни к чему
И оно показывает
Все, кто любит тебя, уходят
Никто не заботится о вас
Они даже не видят тебя
бумеранг океан
Проскользните в некоторые DM
Беги от всех эмоций
Время найти новых друзей
Все, кто тебя любит, уходят, уходят
Уходя, уезжая
Уходя, уезжая
Уходя, уезжая
Я становлюсь таким безнадежным в сравнении
Я такая шутка, это так неловко
Мог бы также принять это
Все, кто любит тебя, уходят
Никто не заботится о вас
Они даже не видят тебя
У них у всех есть свои джул стручки
Заботьтесь о своих крутых друзьях
Все спят
Время заправлять свою постель
Все, кто любит тебя, уходят
Никто не заботится о вас
Они даже не видят тебя
бумеранг океан
Проскользните в некоторые DM
Беги от всех эмоций
Время найти новых друзей
Все, кто тебя любит, уходят, уходят
Уходя, уезжая
Уходя, уезжая
Уходя, уезжая