Перевод текста песни Yhteiskuntakelpoinen - Raaka-Aine

Yhteiskuntakelpoinen (оригинал)

Taas on minun mieleni musta
Taidan potea masennusta
Tahtoisin kerrankin olla rautaa
Mutta mä kaivan itselleni hautaa
En saa missään arvostusta
Taitaa päässäni olla kusta
En pysty enää nukkumaan
Minä olen valmis kuolemaan
Viekää minut mielisairaalaan
Pukekaa minut pakkopaitaan
Vääntäkää minulle rautalangasta
Koska muuten en mitään tajua
Minä olen mielen vikainen
Ja aina vainoharhainen
Tahdon olla parempi ihminen
Yhteiskuntakelpoinen
En tahdo palata eiliseen
En usko parempaan huomiseen
Joku itsetuntoa nakertaa
Minun mieltäni varjostaa
Tiedän että yksin jään
Tähän tyhjään elämään
En jaksa enää välittää
Koska mulla ei oo mitään hävittävää
Viekää minut mielisairaalaan
Pukekaa minut pakkopaitaan
Vääntäkää minulle rautalangasta
Koska muuten en mitään tajua
Minä olen mielen vikainen
Ja aina vainoharhainen
Tahdon olla parempi ihminen
Yhteiskuntakelpoinen

Реабилитирован (перевод)

Опять мой разум черный
Я думаю, что я страдаю от депрессии
На этот раз я хотел бы иметь железо
Но я копаю себе могилу
Я нигде не получаю признательности
я думаю, что моя голова писает
я больше не могу спать
я готов умереть
Отвезите меня в психиатрическую больницу
Положите меня в смирительную рубашку
Скрути мне железную проволоку
Потому что иначе я понятия не имею
я умственно отсталый
И всегда параноик
Я хочу быть лучше
Общительный
Я не хочу возвращаться во вчерашний день
Я не верю в лучшее завтра
Чья-то самооценка
Мой разум омрачен
Я знаю, что буду один
В эту пустую жизнь
мне уже все равно
Потому что мне нечего терять
Отвезите меня в психиатрическую больницу
Положите меня в смирительную рубашку
Скрути мне железную проволоку
Потому что иначе я понятия не имею
я умственно отсталый
И всегда параноик
Я хочу быть лучше
Общительный