Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When a Woman Loves, исполнителя - R. Kelly. Дата выпуска: 20.07.2014
Язык песни: Английский
When a Woman Loves(оригинал) | Если женщина любит(перевод на русский) |
| When a woman loves | Если женщина любит, |
| She, she loves for real | Она любит по-настоящему. |
| When a woman loves | Если женщина любит, |
| She, she, she loves for real | Она любит по-настоящему. |
| - | - |
| She took me back | Она возвращала меня к жизни, |
| After I broke my heart | Когда мое сердце было разбито |
| About a thousand times | Тысячи раз. |
| She gave her life to me | Она подарила мне свою жизнь |
| With no regrets, she followed me | Без сожаления, она следует за мной, |
| And she, and she, the girl she raised me | И она та, которая вдохновляет меня, |
| And I'm forever indebted, and I'm forever indebted, | И я в вечном долгу, и я в вечном долгу, |
| I'm forever indebted to her cause | Я в вечном долгу перед ней, потому что... |
| - | - |
| When a woman loves | Если женщина любит, |
| She, she, she loves for real | Она любит по-настоящему. |
| When a woman loves | Если женщина любит, |
| She, she, she loves for real | Она любит по-настоящему. |
| - | - |
| She filled my soul | Она одухотворила меня |
| With the very touch of her hand | Каждым касанием своей руки, |
| She really did | Да, именно так, |
| And she's got more, more faith in me | Ее веры в меня больше, |
| Than a beach got sand | Чем песка на пляже, |
| And I like to tell ha, | И мне нравится говорить ей, |
| I like to tell ha, that I'm forever indebted, | И мне нравится говорить ей, что я в вечном долгу, |
| that I'm forever indebted, forever indebted to her cause | Что я в вечном долгу, в вечном долгу перед ней, потому что... |
| - | - |
| When a woman loves | Если женщина любит, |
| She, she, she loves for real | Она любит по-настоящему |
| Yea, yea | Да, да. |
| - | - |
| See a woman love | Видите ли, женская любовь |
| It would never die young | Никогда не умрет, зарождаясь, |
| Even when I'm dead and gone, | Даже если меня больше не будет, |
| I'm gonna love her from the sky, yea | Я буду любить ее, находясь на небесах, да, |
| Cause she's given me | Потому что она подарила мне |
| Something that no other woman has given me (Whooooo) | Что-то, что другие женщины не смогли, |
| When I think about you girl it makes me think | Когда я думаю о тебе, я задумываюсь. |
| - | - |
| When, when, when, when a woman | Если, если, если, если женщина, |
| When a | Если |
| Woman | Женщина |
| Loves | Любит, |
| She loves for real (oh) | Она любит по-настоящему, |
| When a woman loves, loves, loves | Если женщина любит, любит, любит, |
| I'm tellin you when she loves | Говорю же, если она любит, |
| She, she loves for real | Она, она любит |
| Yea, yea, yea | Да, да, да, |
| When she loves (When she loves) | Если она любит |
| When she loves (When she loves) | Если она любит |
| When she loves (When she loves) | Если она любит |
| When she loves (When she loves) | Если она любит |
| When she loves (When she loves) | Если она любит |
| When she loves (When she loves) | Если она любит |
| She (When she loves) | Она |
| She (When she loves) | Она |
| She (When she loves) | Она |
| She loves for real | Она любит по-настоящему |
When a Woman Loves(оригинал) |
| When a woman loves |
| She, she loves for real |
| When a woman loves |
| She, she, she loves for real |
| She took me back |
| After I broke her heart |
| About a thousand times |
| She gave her life to me |
| With no regrets, she followed me |
| And she, and she, the girl she raised me |
| And I'm forever indebted, I'm forever indebted, I'm forever indebted to her cause |
| When a woman loves |
| She, she, she loves for real |
| When a woman loves |
| She, she, she loves for real |
| She filled my soul |
| With the very touch of her hand |
| She really did |
| And she's got more, more faith in me than a beach got sand |
| And I like to tell ha, I like to tell ha, |
| That I'm forever indebted, |
| That I'm forever indebted, forever indebted |
| Cause when a woman loves |
| She, she, she loves for real |
| Yea, yea |
| See a woman loves |
| It would never die young |
| Even when I'm dead and gone, I'm gonna love her from the sky |
| Cause she's given me something that no other woman has given me (Whooooo) |
| When I think about you girl it makes me think |
| When, when, when, when a woman |
| When a |
| Woman |
| Loves |
| She loves for real (oh) |
| When a woman loves, loves, loves |
| I'm tellin you when she loves |
| She, she loves for real |
| Yea, yea, yea |
| When she loves |
| When she loves |
| When she loves |
| When she loves |
| When she loves |
| When she loves |
| She |
| She |
| She loves for real |
Когда женщина Любит(перевод) |
| Когда женщина любит |
| Она, она любит по-настоящему |
| Когда женщина любит |
| Она, она, она любит по-настоящему |
| Она вернула меня |
| После того, как я разбил ей сердце |
| Около тысячи раз |
| Она отдала мне свою жизнь |
| Без сожалений она последовала за мной |
| И она, и она, девушка, которая меня вырастила |
| И я навеки в долгу, я навеки в долгу, я навеки в долгу перед ней |
| Когда женщина любит |
| Она, она, она любит по-настоящему |
| Когда женщина любит |
| Она, она, она любит по-настоящему |
| Она наполнила мою душу |
| Одним прикосновением ее руки |
| Она действительно сделала |
| И у нее больше, больше веры в меня, чем на пляже есть песок |
| И мне нравится говорить ха, мне нравится говорить ха, |
| Что я навсегда в долгу, |
| Что я навсегда в долгу, навеки в долгу |
| Потому что, когда женщина любит |
| Она, она, она любит по-настоящему |
| Да, да |
| Видеть, как женщина любит |
| Он никогда не умрет молодым |
| Даже когда я умру и уйду, я буду любить ее с неба |
| Потому что она дала мне то, чего не дала ни одна другая женщина (у-у-у) |
| Когда я думаю о тебе, девочка, это заставляет меня думать |
| Когда, когда, когда, когда женщина |
| Когда |
| Женщина |
| любит |
| Она любит по-настоящему (о) |
| Когда женщина любит, любит, любит |
| Я говорю тебе, когда она любит |
| Она, она любит по-настоящему |
| Да, да, да |
| когда она любит |
| когда она любит |
| когда она любит |
| когда она любит |
| когда она любит |
| когда она любит |
| Она |
| Она |
| Она любит по-настоящему |