Перевод текста песни Make Believe - QUINTINO

Make Believe (оригинал)

I will let you see all that we can be
While we make it real, what is make believe
I will let you see all that we can be
While we make it real, what is make believe
I want you to understand
I don’t want this night to end
I want you to feel again
Come with me and hold my hand
I will let you see all that we can be
While we make it real, what is make believe
Make believe
I want us to rise above
Tell me what you’re dreaming of
Can you hear our beating hearts?
Maybe this is more than love
I will let you see all that we can be
While we make it real, what is make believe
What is make believe
Make believe

Сделай Вид Что Веришь (перевод)

Я позволю тебе увидеть все, чем мы можем быть
Пока мы делаем это реальным, что такое притворство
Я позволю тебе увидеть все, чем мы можем быть
Пока мы делаем это реальным, что такое притворство
Я хочу, чтобы ты понял
Я не хочу, чтобы эта ночь заканчивалась
Я хочу, чтобы ты снова почувствовал
Пойдем со мной и возьми меня за руку
Я позволю тебе увидеть все, чем мы можем быть
Пока мы делаем это реальным, что такое притворство
Притворяться
Я хочу, чтобы мы поднялись выше
Скажи мне, о чем ты мечтаешь
Ты слышишь, как бьются наши сердца?
Может быть, это больше, чем любовь
Я позволю тебе увидеть все, чем мы можем быть
Пока мы делаем это реальным, что такое притворство
Что такое выдумка
Притворяться