Перевод текста песни Por Vietnam - Quilapayun

Por Vietnam (оригинал)

Yankee, yankee, yankee,
cuidado, cuidado.
Las águilas negras se alimentan
de los despojos de las batallas.
Águila negra ya caerás,
águila negra ya caerás.
Las águilas negras vienen volando
con sus cañones por sobre el mar.
Águila negra ya caerás,
águila negra ya caerás.
Yankee, yankee, yankee,
cuidado, cuidado.
La sangre que viertes va por la tierra
sangre que nunca te olvidará.
Águila negra ya caerás,
águila negra ya caerás.
Las águilas negras rompen sus garras
contra el heroico pueblo en Vietnam.
Águila negra ya caerás,
águila negra ya caerás.
Yankee, yankee, yankee,
cuidado, cuidado,
águila negra, ya caerás
el guerrillero te vencerá.

Por Vietnam (перевод)

янки, янки, янки,
осторожный, осторожный.
Черные орлы кормятся
из боевых трофеев.
Черный орел ты упадешь,
черный орел, ты упадешь.
Черные орлы прилетают
со своими пушками над морем.
Черный орел ты упадешь,
черный орел, ты упадешь.
янки, янки, янки,
осторожный, осторожный.
Кровь, которую вы проливаете, идет на землю
кровь, которая никогда не забудет тебя.
Черный орел ты упадешь,
черный орел, ты упадешь.
Черные орлы ломают когти
против героического народа Вьетнама.
Черный орел ты упадешь,
черный орел, ты упадешь.
янки, янки, янки,
осторожный, осторожный,
черный орел, ты упадешь
партизан победит вас.