Перевод текста песни Las Ollitas - Quilapayun

Las Ollitas (оригинал)

La derecha tiene dos ollitas
una chiquita, otra grandecita.
La chiquitita se la acaba de comprar,
esa la usa tan sólo pa' golpear.
Esa vieja fea
guatona golosa
como la golpea
gorda sediciosa.
Oye vieja sapa
esa olla es nueva
como no se escucha
dale con la mano.
La grandecita la tiene muy llenita
con pollos y papitas, asado y cazuelita.
Un matadero clandestino se las da de Melilpilla se la mandan a dejar.
La derecha tiene dos ollitas
una chiquita, otra grandecita.
La chiquitita se la acaba de entregar
un pijecito de Patria y Libertad.
Óigame señora
no me agarre papa
con eso que dice
esa vieja sapa.

Las Ollitas (перевод)

Справа два горшка
один маленький, другой большой.
Маленькая девочка только что купила его,
он использует это только для удара.
эта уродливая старушка
жадная гуатона
как он бьет ее
мятежный жир.
Эй, старушка
этот горшок новый
как ты можешь не слышать
ударь его рукой
Большая девочка очень пухлая
с курицей и картофелем, жаркое и запеканка.
Подпольная бойня отдает их Мелилпилле, которую они отправляют уйти.
Справа два горшка
один маленький, другой большой.
Маленькая девочка только что дала ему
pijecito Родины и Свободы.
послушай меня, мэм
не хватай меня папа
с тем, что он говорит
та старушка