Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Complainte de Pablo Neruda, исполнителя - Quilapayun. Дата выпуска: 29.03.2000
Язык песни: Французский
Complainte de Pablo Neruda(оригинал) |
| Je vais dire la légende |
| De celui qui s’est enfui |
| Et fait les oieaux des Andes |
| Se taire au coeur de la nuit |
| Quand d’abord nous l’entendîmes |
| L’air était profond et doux |
| Un instrument anonyme |
| Préludait on ne sait d où |
| Naïfs entre deux éclipses |
| Des paroles pour complot |
| Sans craindre l’apocalypse |
| Nous jouions avec les mots |
| Le ciel était de velours |
| Incompréhensiblement: |
| Le soir tombe el les beaux jours |
| Meurent on ne sait comment |
| Si bas que volât l’aronde |
| Dans le ciel de par ici |
| La plus belle voix du monde |
| Éffaçait les profhéties |
| Comment croire, comment croire |
| Au pas pesant des soldats |
| Quand j entends la chanson noire |
| De Don Pablo Neruda |
| (перевод) |
| Я расскажу легенду |
| О том, кто бежал |
| И сделал птиц Анд |
| Молчи глухой ночью |
| Когда мы впервые это услышали |
| Воздух был глубоким и сладким |
| Анонимный инструмент |
| Предсказал кто знает где |
| Наивный между двумя затмениями |
| Слова для заговора |
| Не боясь апокалипсиса |
| Мы играли словами |
| Небо было бархатным |
| Непонятно: |
| Вечер выпадает на солнечные дни |
| Умереть, кто знает, как |
| Так низко летел голубь |
| В небе здесь |
| Самый красивый голос в мире |
| Стереть пророчества |
| Как верить, как верить |
| Под тяжелым шагом солдат |
| Когда я слышу черную песню |
| Дон Пабло Неруда |