Перевод текста песни All In My Mind - Quicksilver Messenger Service

All In My Mind (оригинал)

Here it is, another afternoon
And I’m feeling stranger than I did the day before
I could be wrong
But is the sky falling
Or is it all in my mind
Someone said tomorrow was too late
And I know that yesterday will never wait for you
Fly in the wind
Higher than then
Or is it all in my mind
If I could only tell you how I feel
Suddenly it seems to me that everything’s quite real
Dying’s no sin
I’m born again
Or is this all in my mind
Dying’s no sin
I’ll be born again
Or is it all in my mind

Все Это У Меня В Голове (перевод)

Вот и еще один полдень
И я чувствую себя более странно, чем накануне
Я могу ошибаться
Но небо падает
Или это все в моем уме
Кто-то сказал, что завтра будет слишком поздно
И я знаю, что вчерашний день никогда не будет ждать тебя
Летать по ветру
Выше, чем тогда
Или это все в моем уме
Если бы я только мог сказать вам, что я чувствую
Вдруг мне кажется, что все вполне реально
Смерть не грех
я родился заново
Или это все в моей голове
Смерть не грех
Я буду рожден снова
Или это все в моем уме