| Family Ties (оригинал) | Семейные узы (перевод) |
|---|---|
| I fell off the honor-rolling towards a paper check | Я упал с чести в сторону бумажного чека |
| If everything is so symbolic | Если все так символично |
| We fell apart like plate tectonics | Мы развалились, как тектоника плит |
| Still we’ve got our Momma’s eyes | Тем не менее у нас есть глаза нашей мамы |
| Tell me something that I, I don’t want to know, and | Скажи мне что-нибудь, что я не хочу знать, и |
| Please tell me it’s gonna be alright | Пожалуйста, скажи мне, что все будет хорошо |
| Everyone is trying to live for something | Каждый пытается жить для чего-то |
| And we’re dying to fight | И мы умираем, чтобы сражаться |
| Well, did you get the message? | Ну, вы получили сообщение? |
| They’re trying to divide us | Они пытаются разделить нас |
| Let’s skip our classes! | Пропустим наши занятия! |
| We are the masses! | Мы массы! |
| We’ve all heard about the revolution | Мы все слышали о революции |
| Let’s say we don’t believe in second tries | Допустим, мы не верим во вторую попытку. |
| They say you’re colored patriotic | Говорят, ты цветной патриот |
| And all your love is strictly platonic | И вся твоя любовь строго платоническая |
| If we had our family ties | Если бы у нас были семейные узы |
| Oh, tell me something that I just don’t want to know | О, скажи мне что-нибудь, чего я просто не хочу знать |
| 'Cause I’m tired of hearing you breathe all this hot air, and I say | Потому что я устал слышать, как ты дышишь всем этим горячим воздухом, и я говорю |
| Everyone is trying to live for something | Каждый пытается жить для чего-то |
| And we’re dying to fight | И мы умираем, чтобы сражаться |
| They’re trying to live for something | Они пытаются жить для чего-то |
| We’re trying to win a fight | Мы пытаемся выиграть бой |
| What about our family ties? | А как же наши родственные связи? |
| They’re trying to live for something | Они пытаются жить для чего-то |
| We’re trying to win a fight | Мы пытаемся выиграть бой |
| What about our family ties? | А как же наши родственные связи? |
| Yeah! | Ага! |
| Well, did you get the message? | Ну, вы получили сообщение? |
| They’re trying to divide us | Они пытаются разделить нас |
| Let’s skip our classes! | Пропустим наши занятия! |
| We are the masses! | Мы массы! |
Перевод текста песни Family Ties - Queens Club
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Family Ties , исполнителя -Queens Club
Песня из альбома Young Giant
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:31.12.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиCapitol Christian
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |