Перевод текста песни Dust - Queens Club

Dust (оригинал)

You rise
You lift the weight from off your head
Amazed, I’m stunned to see the sun
We’re almost there
You look me square in the eyes and I can’t tell if it’s you
Is it in you to free the hope you’ve tied?
It’s crazy, I swear the sun had died
Ever since the day I was born I filled the void by crawling in arms
I think he swore to never let me go
And just because you run from the norm
I think he’s saying, «Don't be alarmed»
You’ll grow your hair long and swear that you can see
We’ll see
Alas, you hear a whisper after you’re gone
Are we still safe?
I try to tear this wall down
We build it back up again
Has Heaven dared to pull me out of the corners that I’ve crept into?
Is it in you to free the hope you’ve tied?
It’s crazy, I swear the sun had died
Ever since the day I was born I filled the void by crawling in arms
I think he swore to never let me go
And just because you run from the norm
I think he’s saying, «Don't be alarmed»
You’ll grow your hair long and swear that you can see
Ever since the day I was born I filled the void by crawling in arms
I think he swore to never let me go
And just because you run from the norm
I think he’s saying, «Don't be alarmed»
You’ll grow your hair long and swear that you can see
We’ll see

Пыль (перевод)

Вы поднимаетесь
Вы поднимаете вес с головы
Пораженный, я ошеломлен, увидев солнце
Мы почти там
Ты смотришь мне прямо в глаза, и я не могу сказать, ты ли это
Способны ли вы освободить надежду, которую связали?
Это безумие, клянусь, солнце умерло
С того дня, как я родился, я заполнил пустоту, ползая на руках
Я думаю, он поклялся никогда меня не отпускать
И только потому, что ты бежишь от нормы
Я думаю, он говорит: «Не волнуйся»
Ты отрастишь длинные волосы и поклянешься, что видишь
Посмотрим
Увы, вы слышите шепот после того, как вы ушли
Мы все еще в безопасности?
Я пытаюсь снести эту стену
Мы строим его снова
Осмелились ли Небеса вытащить меня из углов, в которые я заполз?
Способны ли вы освободить надежду, которую связали?
Это безумие, клянусь, солнце умерло
С того дня, как я родился, я заполнил пустоту, ползая на руках
Я думаю, он поклялся никогда меня не отпускать
И только потому, что ты бежишь от нормы
Я думаю, он говорит: «Не волнуйся»
Ты отрастишь длинные волосы и поклянешься, что видишь
С того дня, как я родился, я заполнил пустоту, ползая на руках
Я думаю, он поклялся никогда меня не отпускать
И только потому, что ты бежишь от нормы
Я думаю, он говорит: «Не волнуйся»
Ты отрастишь длинные волосы и поклянешься, что видишь
Посмотрим