Перевод текста песни Are We? Will We? - Queens Club

Are We? Will We? (оригинал)

Well, scrape off what you don’t like
Cut off what you can’t ignore
Rewind
This is my body
I will starve it, feed it, bring it to life
That’s right
Thought I’d run, gotta run
Gotta take to my ways
All in fun till I’m back in my place
I can hate what I’ve made and then leave it behind
My mistake won’t crush me
Is it the easy one?
Don’t mean it’s a better one
Felt good till you went and got so serious
And if you could see me, hell, it’d be easy
Ain’t like you gotta get down on your knees and beg
Could that be the biggest crime?
Okay
Oo-ooh, do I make it easier?
Are you still afraid?
Am I misunderstood?
All, all, all, all
In our hearts, not
In our minds are lost
Are We?
Will We?
Oh, please!
it’s risky
I’m funny, heart-tuned
Love me, ignore me
Early twenties
Stand up, greet me
Cultured, easy
If you, maybe
All, all, all, all
In our hearts, not
In our minds are lost
Early twenties
Stand up, greet me
Cultured, easy
If you, well, maybe
Are We?
Will We?
Oh, please!
it’s risky
I’m funny, I’m heart-tuned
Love me, ignore me
Ignore me
Ignore me

Так ли это? А Мы Будем? (перевод)

Ну соскребите то, что вам не нравится
Отрежьте то, что вы не можете игнорировать
Перемотка назад
Это мое тело
Я уморю его голодом, накормлю, оживлю
Это верно
Думал, что побегу, надо бежать
Должен идти своим путем
Все весело, пока я не вернусь на свое место
Я могу ненавидеть то, что я сделал, а затем оставить это позади
Моя ошибка не раздавит меня
Это легко?
Не значит, что он лучше
Чувствовал себя хорошо, пока ты не пошел и не стал таким серьезным
И если бы ты мог видеть меня, черт возьми, это было бы легко
Разве ты не должен встать на колени и умолять
Может ли это быть самым большим преступлением?
Хорошо
О-о-о, мне проще?
Вы все еще боитесь?
Меня неправильно поняли?
Все, все, все, все
В наших сердцах не
В наших умах теряются
Мы?
Будем ли мы?
О, пожалуйста!
это рискованно
Я веселый, сердечный
Люби меня, игнорируй меня
В начале двадцатых
Встань, поприветствуй меня
Культурно, легко
Если вы, может быть,
Все, все, все, все
В наших сердцах не
В наших умах теряются
В начале двадцатых
Встань, поприветствуй меня
Культурно, легко
Если вы, ну, может быть
Мы?
Будем ли мы?
О, пожалуйста!
это рискованно
Я забавный, я настроен на сердце
Люби меня, игнорируй меня
Игнорируй меня
Игнорируй меня