Перевод текста песни Medicine Jar - Queenadreena

Medicine Jar (оригинал)

My baby talks in his sleep
I said, wake him up
Ah, ah, ah, go to bed, love
Ah, ah, ah, go to bed, love, yeah, oh
My baby talks in his sleep, god damn
She’s out on good behaviour
Even daddy’s love won’t save her
I said my prayers as I suck
On the medicine jar
I’m bound in his reflection
We drink his mother’s milk with conviction
My baby cried on the cross
As she bled him dry
Ah, ah, ah, go to bed, love
Ah, ah, ah, go to bed, love, yeah, oh
My baby talks in his sleep, god damn
I said, wake him up
I said, wake him up
Drink ocean deep, there’s plenty
Baby, go to sleep, it’s empty
I said my prayers
In the medicine jar
Ah, ah, ah, go to bed, love
Ah, ah, ah, go to bed, love, yeah, oh
Oh, my baby
Oh, my baby, oh
Oh, bed, love
Oh, in my
Bed, love
Bed, love, oh
He’s suddenly calm
He’s sudden
I dry my tears
I hide my fears
I drown in arrears
And, oh, in
In the medicine jar
The medicine jar, yeah
The medicine jar
The medicine jar
Ah, ah, ah, go to bed, love, yeah
Ah, ah, ah, go to bed, love, oh
My baby’s crying
My baby’s crying
Oh, go to bed, love
Go to bed, love
My baby’s crying
Go, yeah, oh

Баночка с лекарством (перевод)

Мой ребенок разговаривает во сне
Я сказал, разбуди его
Ах, ах, ах, иди спать, любимый
Ах, ах, ах, ложись спать, любовь, да, о
Мой ребенок разговаривает во сне, черт возьми
Она плохо себя ведет
Даже папина любовь ее не спасет
Я сказал свои молитвы, когда я отстой
На баночке с лекарством
Я связан в его отражении
Мы пьем молоко его матери с уверенностью
Мой ребенок плакал на кресте
Когда она обескровила его
Ах, ах, ах, иди спать, любимый
Ах, ах, ах, ложись спать, любовь, да, о
Мой ребенок разговаривает во сне, черт возьми
Я сказал, разбуди его
Я сказал, разбуди его
Пейте океан глубоко, там много
Детка, иди спать, там пусто
Я сказал свои молитвы
В аптечке
Ах, ах, ах, иди спать, любимый
Ах, ах, ах, ложись спать, любовь, да, о
О, мой ребенок
О, мой ребенок, о
О, постель, любовь
О, в моем
Кровать, любовь
Кровать, любовь, о
Он вдруг спокоен
Он внезапный
Я вытираю слезы
я прячу свои страхи
Я тону в долгах
И, о, в
В аптечке
Баночка с лекарством, да
Баночка с лекарством
Баночка с лекарством
Ах, ах, ах, иди спать, любовь моя, да
Ах, ах, ах, иди спать, любимый, о
Мой ребенок плачет
Мой ребенок плачет
О, иди спать, любовь
Ложись спать, любимый
Мой ребенок плачет
Иди, да, о