Перевод текста песни Heaven (No More) [Don't Look Down] - Queenadreena

Heaven (No More) [Don't Look Down] (оригинал)

Angel in formaldehyde
A woman’s torso in the gin
Hanging up the washing line
Lopsided grin
Ain’t nothing for her in heaven no more
(Don't look down)
Ain’t nothing for her in heaven no more
Ain’t nothing for her in heaven no more
Ain’t nothing for her in heaven no more
She stood idle by, as the house fell down
Whisper of a child slip away on a thread
Black hole parenthesis making no sound
We’re all going to fall from the window ledge
Ain’t nothing for her in heaven no more
(You looked down)
Ain’t nothing for her in heaven no more
Ain’t nothing for her in heaven no more
Ain’t nothing for her in heaven no more

(перевод)

Ангел в формальдегиде
Женский торс в джине
Повесить веревку для стирки
кривая ухмылка
Ничего для нее на небесах больше нет
(Не смотри вниз)
Ничего для нее на небесах больше нет
Ничего для нее на небесах больше нет
Ничего для нее на небесах больше нет
Она стояла без дела, когда дом рухнул
Шепот ребенка ускользает на нитке
Скобка черной дыры не издает звука
Мы все упадем с подоконника
Ничего для нее на небесах больше нет
(Вы посмотрели вниз)
Ничего для нее на небесах больше нет
Ничего для нее на небесах больше нет
Ничего для нее на небесах больше нет