Перевод текста песни The Portrait - Que Sera

The Portrait (оригинал)

reinforced by what you believe
And who made it your responsibility
to defend the defenseless?
How was your pride that day?
the look on your face as they took it all away?
Paint the portrait of selfless innocence
The truth lies underneath what was said
As what’s covered up bleeds through
you’ll be lying through your teeth
when all eyes are on you
You blinded yourself from seeing the truth
Entitlement is a tired look
Weaving the tales of these four young crooks
who stripped the pride right from the love of your life
just to watch it explode in front of his eyes
Paint the portrait of selfless innocence
The truth lies underneath what was said
As what’s covered up bleeds through
you’ll be lying through your teeth
when all eyes are on you
The sound of your own voice is what soothes you
despite being off key and time.

The Portrait (перевод)

подкреплены тем, во что вы верите
И кто сделал это вашей ответственностью
защищать беззащитных?
Какой была твоя гордость в тот день?
выражение твоего лица, когда они все это забрали?
Нарисуйте портрет бескорыстной невинности
Истина лежит под тем, что было сказано
Когда то, что скрыто, истекает кровью
ты будешь лгать сквозь зубы
когда все смотрят на тебя
Ты ослепил себя, не видя правды
Право – усталый вид
Сплетая истории об этих четырех молодых мошенниках
кто лишил гордости любовь всей твоей жизни
просто чтобы посмотреть, как он взорвется у него на глазах
Нарисуйте портрет бескорыстной невинности
Истина лежит под тем, что было сказано
Когда то, что скрыто, истекает кровью
ты будешь лгать сквозь зубы
когда все смотрят на тебя
Звук собственного голоса успокаивает
несмотря на небрежность и время.