Перевод текста песни And When It Rains.. - Que Sera

And When It Rains.. (оригинал)

Four years have passed since the day
it worked itself inside of your heart
cold sweat pours down like the rain outside
when did the years pass you by?
And as you sit with your face in your hands just wondering why…
Why did the pain seem perfect,
like these choices were worth it?
Because we’re all just standing by
It seems you’ve gone too far this time
The weight of the world comes crashing in your arms
Build your home, build your castle
A place to lay your head up in the sky
For one day it came crashing down and your left wondering why
Why did the pain seem perfect,
like these choices were worth it?
Because we’re all just standing by your side
And tell me what it was like
to watch the color fall out of the sky
We’re all just standing by
Waking up to a second chance
rare like a second glance
your eyes scream goodbye and you’re left wondering why
And I wish I could hear what was running through your mind
Because your love lies, your love lies in a sea of stones
with a name as a memory
What’s in a name?
What’s in you and me?
Why did the pain seem perfect,
like these choices were worth it?
Because we’re all just standing by your side
And tell me what it was like
to watch the color fall out of the sky
Because we’re all just standing by

And When It Rains.. (перевод)

Прошло четыре года с того дня
это работало само в вашем сердце
холодный пот льется как дождь снаружи
когда годы прошли мимо вас?
И когда вы сидите, закрыв лицо руками, просто удивляясь, почему…
Почему боль казалась идеальной,
как этот выбор того стоил?
Потому что мы все просто стоим
Кажется, на этот раз вы зашли слишком далеко
Вес мира рушится в твоих руках
Построй свой дом, построй свой замок
Место, где можно поднять голову в небо
На один день он рухнул, и вы остались в недоумении, почему
Почему боль казалась идеальной,
как этот выбор того стоил?
Потому что мы все просто стоим рядом с тобой
И скажи мне, как это было
смотреть, как цвет падает с неба
Мы все просто стоим
Пробуждение ко второму шансу
редкий, как второй взгляд
твои глаза кричат ​​прощай, и тебе остается только гадать, почему
И мне жаль, что я не могу услышать, что у тебя на уме
Потому что твоя любовь лжет, твоя любовь лежит в море камней
с именем как память
Что в имени?
Что есть в тебе и во мне?
Почему боль казалась идеальной,
как этот выбор того стоил?
Потому что мы все просто стоим рядом с тобой
И скажи мне, как это было
смотреть, как цвет падает с неба
Потому что мы все просто стоим