Перевод текста песни Blink Blink Flash - Quartered

Blink Blink Flash (оригинал)

You come into view
You blow me out of the water Forget it, get in it
Now when you come around I feel alive
Your eyes are all I need I need from you
To create our escape
Why don’t we take this party to another room Forget it, get in it
Don’t you dare deny this tonight Because we are bound to go
We could get lost in the rhythm
Cause I know for sure I know you know For sure you hear the sound
The shit that kept us alive Can keep us living now Forget it, get in it
Your eyes
Could set a fire to the skies
Your eyes
Like sun they shine over mine It’s all I needed
I need from you
To take me there
To turn me around
And send me to my knees
All you see is the blink blink flash
Blink blink flash
Your eyes are all I need
I need from you
Your eyes
Could set a fire to the skies Your eyes
Like sun they shine over mine It’s all I needed
I need from you
To take me there
To turn me around
And send me to my knees
All you see is the blink blink flash
And now you’re gone Forget it, get in it
Oh
And now you’re gone Forget it, get in it
Oh

Блинк Блинк Вспышка (перевод)

Вы попадаете в поле зрения
Ты выдуваешь меня из воды Забудь, садись в нее
Теперь, когда ты приходишь, я чувствую себя живым
Твои глаза - это все, что мне нужно от тебя
Чтобы создать наш побег
Почему бы нам не перенести эту вечеринку в другую комнату?
Не смей отрицать это сегодня вечером, потому что мы обязаны идти
Мы можем потеряться в ритме
Потому что я знаю точно, я знаю, что ты знаешь, ты наверняка слышишь звук
Дерьмо, которое поддерживало нас в живых, Может помочь нам жить сейчас. Забудьте об этом, садитесь в него.
Твои глаза
Может поджечь небо
Твои глаза
Как солнце, они сияют над моим, это все, что мне нужно.
мне нужно от тебя
Отвезти меня туда
Чтобы перевернуть меня
И поставь меня на колени
Все, что вы видите, это мерцание мигания
мигать мигать вспышка
Твои глаза - все, что мне нужно
мне нужно от тебя
Твои глаза
Мог бы поджечь небеса Твои глаза
Как солнце, они сияют над моим, это все, что мне нужно.
мне нужно от тебя
Отвезти меня туда
Чтобы перевернуть меня
И поставь меня на колени
Все, что вы видите, это мерцание мигания
И теперь ты ушел Забудь об этом, садись
Ой
И теперь ты ушел Забудь об этом, садись
Ой