Перевод текста песни When You're Through - Quantic, Spanky Wilson

When You're Through (оригинал)

One girl’s fortune
Is another girl’s loss
If the price is high well
You pay the cost
When the ripest fruit is too high to get
Honey don’t fall down now
And break your neck
One man’s lost
Is another man’s found
If you want things in life
You gotta make a sound
When you got troubles
You gotta see em through
With a heavy rain comes rainbows too
You gotta change your times
Before time change you
Who’s gonna take your way
When you’re time is through
All day all night
We gotta pull together
Oh, we got to do things right
Gotta do em right ya’ll
Gotta do em right
Now an eye of yours
And an eye of mine
Let’s all put in
Just a little time
Just do it good honey
Do your best
Don’t be taking
Nothing less
Now some dogs bark
Some dogs bite
But a little love
Can make things right
Respect for you
And some for me
Can make us who
We wanna be
You gotta change your times
Before time change you
Who’s gonna make your way
When you’re time is through
All day all night
We gotta pull together
Oh, we got to do things right
Gotta do em right ya’ll
Gotta do em right
Gotta do it right yeah
Head is in my hands
And I gave it all I can
Gonna get myself back up
And tell it to the man
We gotta do things right
We gotta do things right
When the sunlight shines
On everyone but you
You don’t get mad
This is what you got to do
You gotta do things right
We gotta do things right
We gotta do it right
Before time change you
Who’s gonna take your way
When you’re time is through
All day all night
We gotta pull together
Oh, we got to do it right
Gotta do it right
Gotta do it

Когда Ты закончишь (перевод)

Состояние одной девушки
Потеря другой девушки
Если цена высока, хорошо
Вы оплачиваете стоимость
Когда самый спелый плод слишком высок, чтобы его достать
Дорогая, не падай сейчас
И сломай себе шею
Один человек потерял
Найден ли другой мужчина
Если вы хотите чего-то в жизни
Вы должны сделать звук
Когда у тебя проблемы
Вы должны увидеть их через
С сильным дождем приходит и радуга
Вы должны изменить свое время
Прежде чем время изменит тебя
Кто возьмет твой путь
Когда время истекло
Весь день, всю ночь
Мы должны сплотиться
О, мы должны делать все правильно
Должен сделать их правильно, я буду
Должен сделать их правильно
Теперь твой глаз
И мой глаз
Давайте все вставим
Просто немного времени
Просто сделай это хорошо, дорогая
Постарайся
Не принимайте
Не меньше
Теперь некоторые собаки лают
Некоторые собаки кусаются
Но немного любви
Может сделать все правильно
Уважение к вам
И немного для меня
Может сделать нас кем
Мы хотим быть
Вы должны изменить свое время
Прежде чем время изменит тебя
Кто собирается сделать ваш путь
Когда время истекло
Весь день, всю ночь
Мы должны сплотиться
О, мы должны делать все правильно
Должен сделать их правильно, я буду
Должен сделать их правильно
Должен сделать это правильно, да
Голова в моих руках
И я дал все, что мог
Собираюсь вернуться
И скажи это мужчине
Мы должны делать все правильно
Мы должны делать все правильно
Когда светит солнечный свет
На всех, кроме тебя
Вы не злитесь
Это то, что вы должны сделать
Вы должны делать все правильно
Мы должны делать все правильно
Мы должны сделать это правильно
Прежде чем время изменит тебя
Кто возьмет твой путь
Когда время истекло
Весь день, всю ночь
Мы должны сплотиться
О, мы должны сделать это правильно
Должен сделать это правильно
Должен сделать это