Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Now or Never, исполнителя - Quantic. Песня из альбома Atlantic Oscillations, в жанре ЛаунджДата выпуска: 20.06.2019
Лейбл звукозаписи: Tru Thoughts
Язык песни: Английский
Now or Never(оригинал) |
| I can feel the days are colder |
| And the laughter’s getting hard |
| But before the tears start rolling |
| I have some things to say |
| My thoughts are never broken |
| Like a winding mountain stream |
| Collectin' at the bottom |
| As I slowly begin to dream |
| What can start with a whisper |
| Can become the loudest sound |
| Scattering the heartache |
| Like the waves upon the sand |
| Throw your arms around me |
| This will be your last embrace |
| In our footsteps, in our shadows |
| There is nothing but a trace, but a trace that’s left |
| And the yellow of the sunrise |
| Glows against my wooden door |
| And I lie there beside you |
| Still as the stolen night |
| I can feel the days are getting colder |
| But the laughter never tires |
| As the steps are getting lighter |
| Now I slowly start to fall |
| Throw your arms around me |
| This will be your last embrace |
| In our footsteps, in our shadows |
| There is nothing but a trace, but a trace that’s left |
| Now or never, here and after |
| Now or never, here and after |
| Now or never, here and after |
| Now or never, here and after |
сейчас или никогда(перевод) |
| Я чувствую, что дни холоднее |
| И смех становится тяжелым |
| Но прежде чем слезы начнут катиться |
| мне есть что сказать |
| Мои мысли никогда не ломаются |
| Как извилистый горный ручей |
| Сбор на дне |
| Когда я медленно начинаю мечтать |
| Что может начаться с шепота |
| Может стать самым громким звуком |
| Рассеивание сердечной боли |
| Как волны на песке |
| Обними меня руками |
| Это будут ваши последние объятия |
| По нашим стопам, в наших тенях |
| Нет ничего, кроме следа, но след, который остался |
| И желтый восход солнца |
| Светится на фоне моей деревянной двери |
| И я лежу рядом с тобой |
| Еще как украденная ночь |
| Я чувствую, что дни становятся холоднее |
| Но смех никогда не утомляет |
| Шаги становятся легче |
| Теперь я медленно начинаю падать |
| Обними меня руками |
| Это будут ваши последние объятия |
| По нашим стопам, в наших тенях |
| Нет ничего, кроме следа, но след, который остался |
| Сейчас или никогда, здесь и после |
| Сейчас или никогда, здесь и после |
| Сейчас или никогда, здесь и после |
| Сейчас или никогда, здесь и после |