Перевод текста песни Real Shit - Quando Rondo

Real Shit (оригинал)

I say you left me cold hearted
You did some shit that left me so heartless
Aye
Aye Joe, I’ma speak the facts in this one
Diamonds shining on me right now as I’m speaking
No new friends cause these fuck niggas be leaching
Pastor Quando Rondo, on the track I be preaching
Since I came up the fake love been increasing
I had to realize, real eyes, they gon peep the real lies
I had recognize, you was fake but in real life
But in real life
I got to grind it’s so hard to see ain’t no days off
I gotta think extra smarter this shit gon pay off
I just wanna hit and run baby sorta like baseball
Michael Jordan, at the three I’m in the playoffs
Brand new draco it’ll make yo fucking face fold
You say you mental health but I don’t see that in your case tho
Got a couple of shooters and movers I got 'em on a payroll
For a couple pounds I have you in the ground and then it’s case closed
Red beam on the glizzy call it red nose reindeer
Doing time in the cell I say I did a couple years
Every since Quaffie got killed I shed a couple tears
And since your girl with all that talking I can get a couple killed
Everybody around me fake, I can say a couple real
I got my mind on the prize I’m focused on a couple mill
Even with Cartier lens you couldn’t even much see me
These niggas wanna be me, please don’t end up on a T. V
Diamonds shining on me right now as I’m speaking
No new friends cause these fuck niggas be leaching
Pastor Quando Rondo, on the track I be preaching
Since I came up the fake love been increasing
I had to realize, real eyes, they gon peep the real lies
I had recognize, you was fake but in real life
But in real life
I gotta take care of my family, gotta make sure that my family eat
If you ain’t on my family tree then you ain’t even family
These niggas bitch made, they got these female tendencies
Sometimes I sit back and wonder why do they envy me
That shit ashamed how they hate me in my own city
Make one false move then I’ma hit him with that glizzy
All this money on me blue just like the rolling 60's
Like forreal, forreal, no cap, no cap, no cap
Aye
I say you left me cold hearted
You did some shit that left me so heartless
Aye
I say you left me cold hearted
You did some shit that left me so heartless
Aye
I’m just a younging from them projects
I’m just a younging from them projects
Aye, aye, ayee
Diamonds shining on me right now as I’m speaking
No new friends cause these fuck niggas be leaching
Pastor Quando Rondo, on the track I be preaching
Since I came up the fake love been increasing
I had to realize, real eyes, they gon peep the real lies
I had recognize, you was fake but in real life
But in real life
I gotta take care of my family, gotta make sure that my family eat
If you ain’t on my family tree then you ain’t even family

Настоящее Дерьмо (перевод)

Я говорю, что ты оставил меня бессердечным
Ты сделал какое-то дерьмо, которое сделало меня таким бессердечным
да
Да, Джо, в этом я буду говорить факты
Бриллианты сияют на мне прямо сейчас, когда я говорю
Нет новых друзей, потому что эти чертовы ниггеры выщелачивают
Пастор Квандо Рондо, на пути, который я проповедую
С тех пор, как я появился, фальшивая любовь росла
Я должен был понять, настоящие глаза, они увидят настоящую ложь
Я должен был признать, что ты был фальшивым, но в реальной жизни
Но в реальной жизни
Я должен шлифовать, это так трудно понять, что нет выходных
Я должен думать еще умнее, это дерьмо окупится
Я просто хочу ударить и убежать, детка, как бейсбол
Майкл Джордан, на тройке я в плей-офф
Совершенно новый Драко, это заставит тебя сложить лицо
Вы говорите, что у вас психическое здоровье, но я не вижу этого в вашем случае, хотя
У меня есть пара стрелков и грузчиков, я получил их в платежной ведомости
За пару фунтов ты в земле, а потом дело закрыто
Красный луч на блестящем назовите его красноносым северным оленем
Отбывая срок в камере, я говорю, что отсидел пару лет
С тех пор, как убили Куаффи, я пролил пару слез
И так как твоя девушка со всеми этими разговорами, я могу убить пару
Все вокруг меня фальшивые, я могу сказать пару настоящих
Я задумался о призе, я сосредоточен на парной мельнице
Даже с объективом Картье ты меня почти не видел.
Эти ниггеры хотят быть мной, пожалуйста, не попадайте на Т. В.
Бриллианты сияют на мне прямо сейчас, когда я говорю
Нет новых друзей, потому что эти чертовы ниггеры выщелачивают
Пастор Квандо Рондо, на пути, который я проповедую
С тех пор, как я появился, фальшивая любовь росла
Я должен был понять, настоящие глаза, они увидят настоящую ложь
Я должен был признать, что ты был фальшивым, но в реальной жизни
Но в реальной жизни
Я должен заботиться о своей семье, должен убедиться, что моя семья ест
Если вас нет на моем генеалогическом древе, то вы даже не семья
Эти суки ниггеры сделали, у них есть эти женские наклонности
Иногда я сижу и думаю, почему они мне завидуют
Этому дерьму стыдно, как они ненавидят меня в моем собственном городе
Сделай один неверный шаг, и я ударю его этим блеском
Все эти деньги на мне синие, как в прокатных 60-х.
Как форреал, форреал, без кепки, без кепки, без кепки
да
Я говорю, что ты оставил меня бессердечным
Ты сделал какое-то дерьмо, которое сделало меня таким бессердечным
да
Я говорю, что ты оставил меня бессердечным
Ты сделал какое-то дерьмо, которое сделало меня таким бессердечным
да
Я просто молодой из их проектов
Я просто молодой из их проектов
Да, да, да
Бриллианты сияют на мне прямо сейчас, когда я говорю
Нет новых друзей, потому что эти чертовы ниггеры выщелачивают
Пастор Квандо Рондо, на пути, который я проповедую
С тех пор, как я появился, фальшивая любовь росла
Я должен был понять, настоящие глаза, они увидят настоящую ложь
Я должен был признать, что ты был фальшивым, но в реальной жизни
Но в реальной жизни
Я должен заботиться о своей семье, должен убедиться, что моя семья ест
Если вас нет на моем генеалогическом древе, то вы даже не семья