Перевод текста песни Lovers and Friends - Quando Rondo, YK Osiris

Lovers and Friends (оригинал)

Tell me would you ride for me 'til the very end?
You ain’t gotta tell nobody, I’m your lover, I’m your friend
I’ma pull off in the Rari, we gon' leave off in the Benz
Just tell me what it is, am I your lover or your friend?
Tell me would you ride for me 'til the very end?
You ain’t gotta tell nobody, I’m your lover, I’m your friend
I’ma pull off in the Rari, we gon' leave off in the Benz
Just tell me what it is, if you my lover or my friend
Baby girl you the baddest baby
Anything, you can have it baby
When we fuckin', you’s a savage baby
You know you want it, you can grab it
'Cause you’s a ten out of ten, whoa whoa
You can have anything, oh oh
We gon' pull off in a Benz
You know I win, you gon' win, yeah yeah, yeah
Baby girl you the baddest, yeah yeah
Anything you can have it, yeah yeah
Baby girl you the baddest, yeah yeah
No, no, no, no no no
Tell me would you ride for me 'til the very end?
You ain’t gotta tell nobody, I’m your lover, I’m your friend
I’ma pull off in the Rari, we gon' leave off in the Benz
Just tell me what it is, am I your lover or your friend?
Tell me would you ride for me 'til the very end?
You ain’t gotta tell nobody, I’m your lover, I’m your friend
I’ma pull off in the Rari, we gon' leave off in the Benz
Just tell me what it is, if you my lover or my friend, oh no no
I might just throw back this perky and take a trip to Venus
That time I said I don’t love you, girl I ain’t really mean it
Why would you tell me you love me if you don’t really mean it?
I got a show out in Texas, I might just
Keep it one hundred, I keep it a million
When I look in your eyes, I can tell how you feelin'
If you see it and want it, you know I’ma spend it
Gucci and Fendi, I buy it from Lenox
Came a long long way from the projects business
Brand new bust down iced out Rollies
You said that you love me, why don’t you just show me?
Buy you a Mercedes and give you the door key
Bick back, bick back, ballin' like Kobe
When it’s cold I just want you to hold me
These niggas be talkin', don’t even really know me
It’s off the love, baby girl you don’t owe me
Chosen one, baby you are my trophy
Promise you gon' ride to the end
This that new Osiris and that QRN
Tell me would you ride for me 'til the very end?
You ain’t gotta tell nobody, I’m your lover, I’m your friend
I’ma pull off in the Rari, we gon' leave off in the Benz
Just tell me what it is, am I your lover or your friend?
Tell me would you ride for me 'til the very end?
You ain’t gotta tell nobody, I’m your lover, I’m your friend
I’ma pull off in the Rari, we gon' leave off in the Benz
Just tell me what it is, if you my lover or my friend, oh no no
If you my lover and my friend
We gon' leave off in the Benz, yeah yeah
You my lover, you my friend

Любовники и Друзья (перевод)

Скажи мне, ты бы поехал за мной до самого конца?
Ты не должен никому говорить, я твой любовник, я твой друг
Я уеду на Рари, мы уедем на Бенце
Просто скажи мне, что это такое, я твой любовник или твой друг?
Скажи мне, ты бы поехал за мной до самого конца?
Ты не должен никому говорить, я твой любовник, я твой друг
Я уеду на Рари, мы уедем на Бенце
Просто скажи мне, что это такое, если ты мой любовник или мой друг
Девочка, ты самый плохой ребенок
Что угодно, вы можете иметь это, детка
Когда мы трахаемся, ты дикий ребенок
Вы знаете, что хотите этого, вы можете схватить его.
Потому что ты десять из десяти, эй, эй
У тебя может быть что угодно, о, о
Мы собираемся съехать на "Бенце"
Ты знаешь, что я выиграю, ты выиграешь, да, да, да
Малышка, ты круче всех, да, да.
Все, что вы можете получить, да, да
Малышка, ты круче всех, да, да.
Нет, нет, нет, нет нет нет
Скажи мне, ты бы поехал за мной до самого конца?
Ты не должен никому говорить, я твой любовник, я твой друг
Я уеду на Рари, мы уедем на Бенце
Просто скажи мне, что это такое, я твой любовник или твой друг?
Скажи мне, ты бы поехал за мной до самого конца?
Ты не должен никому говорить, я твой любовник, я твой друг
Я уеду на Рари, мы уедем на Бенце
Просто скажи мне, что это такое, если ты мой любовник или мой друг, о нет нет
Я мог бы просто бросить этот веселый и отправиться в путешествие на Венеру
В тот раз я сказал, что не люблю тебя, девочка, я на самом деле не это имел в виду
Зачем ты говоришь мне, что любишь меня, если на самом деле не имеешь этого в виду?
У меня шоу в Техасе, я мог бы просто
Держи сто, я держу миллион
Когда я смотрю в твои глаза, я могу сказать, что ты чувствуешь
Если ты увидишь это и захочешь, ты знаешь, что я их потрачу
Gucci и Fendi, я покупаю это у Lenox
Прошли долгий путь от проектного бизнеса
Совершенно новый бюст со льдом из Rollies
Ты сказал, что любишь меня, почему бы тебе просто не показать мне это?
Купи себе Мерседес и дай ключ от двери
Вернись назад, вернись назад, играй, как Коби.
Когда холодно, я просто хочу, чтобы ты обнял меня
Эти ниггеры болтают, даже не знают меня
Это от любви, детка, ты мне не должен
Избранный, детка, ты мой трофей
Обещай, что поедешь до конца
Это новый Осирис и этот QRN
Скажи мне, ты бы поехал за мной до самого конца?
Ты не должен никому говорить, я твой любовник, я твой друг
Я уеду на Рари, мы уедем на Бенце
Просто скажи мне, что это такое, я твой любовник или твой друг?
Скажи мне, ты бы поехал за мной до самого конца?
Ты не должен никому говорить, я твой любовник, я твой друг
Я уеду на Рари, мы уедем на Бенце
Просто скажи мне, что это такое, если ты мой любовник или мой друг, о нет нет
Если ты мой любовник и мой друг
Мы уедем в «Бенце», да, да.
Ты мой любовник, ты мой друг